Translation of "Recitando" in French

Porque, na prática, estou recitando.

car, strictement parlant, je récite.

Ele morre de pé ainda recitando o poema, mas não completa a última linha.

Il meurt debout en récitant toujours le poème, mais il ne termine pas la dernière ligne.