Translation of "Receber" in French

Subornos tentaram receber

des pots-de-vin ont essayé d'être donnés

Para receber conversões.

obtenir les conversions aussi bien.

Espero receber notícias suas.

J'espère avoir de vos nouvelles.

De receber mais cliques.

pour obtenir plus de clics.

Você vai receber negócios".

tu vas avoir des affaires.

Hoje é dia de receber.

Aujourd'hui c'est jour de paie.

Quero receber o meu salário!

- Je veux être payé.
- Je veux être payée.
- Je veux qu'on me paie.
- Je tiens à être payée.

Você merece receber os parabéns.

Vous méritez d'être félicité.

Eu espero receber notícias suas.

- J'espère avoir de tes nouvelles.
- J'espère avoir de vos nouvelles.

Você vai receber mais tráfego.

Para você receber muito tráfego.

pour vous d'obtenir beaucoup de trafic.

Sim, você vai receber engajamento,

oui, vous aurez un engagement,

Você vai receber muitas respostas

tu vas avoir beaucoup de réponses,

- Eu acabo de receber a sua mensagem.
- Eu acabei de receber a sua mensagem.

- Je viens d'avoir votre message.
- Je viens d'avoir ton message.
- Je viens de recevoir votre message.
- Je viens de recevoir ton message.

É melhor dar do que receber.

- Il est mieux de donner que de recevoir.
- Il vaut mieux donner que recevoir.

Peço-lhe receber as minhas desculpas.

- Je vous prie d'accepter mes excuses.
- Je te prie d'accepter mes excuses.

Você gostaria de receber minha visita?

- Aimeriez-vous recevoir ma visite ?
- Aimerais-tu recevoir ma visite ?

Acabei de receber seu e-mail.

- Je viens de recevoir ton courriel.
- Je viens de recevoir votre courriel.

Eu acabei de receber um aumento.

Je viens d'obtenir une augmentation de salaire.

Acabo de receber a sua carta.

- Je viens de recevoir ta lettre.
- Je viens de recevoir votre lettre.

Dar é divino, receber é humano.

Donner est divin, recevoir humain.

Você não vai receber boas respostas

Tu ne vas pas avoir de bonnes réponses

Na União Europeia, você poderá receber

dans l'Union européenne, vous pouvez obtenir

receber newsletters ou e-mails semanais

recevoir des bulletins hebdomadaires ou des courriels hebdomadaires

Que realmente querem receber seus emails.

qui veut vraiment recevoir vos emails.

Você vai começar a receber backlinks.

vous commencerez à récupérer des liens.

Vou receber uma tonelada de negócios,

Je vais avoir une merde d'affaires

E vai começar a receber negócios.

et vous commencerez à faire des affaires,

Você vai receber muito mais visualizações.

Vous aurez beaucoup plus de vues.

Quanto mais votos um comentário receber,

Plus le nombre de votes qu'un commentaire finit par obtenir,

- Estou ansioso para receber a sua carta!
- Eu estou ansioso para receber a sua carta!

J'attends de recevoir votre lettre avec impatience.

Acabei de receber uma carta do Brasil.

Je viens de recevoir une lettre du Brésil.

Ele se recusou a receber o suborno.

- Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
- Il a refusé de prendre le bakchich.

- Idealmente, você deve receber em dinheiro agora,

idéalement prendre USD pour l'instant, sauf si vous êtes super riche en espèces et vous n'avez pas à

A receber mais e mais perguntas que

obtenir de plus en plus de questions qui étaient

Que eventualmente, ela vai receber mais autoridade

finalement au fil du temps, ça va avoir plus d'autorité,

Que elas estão se cadastrando para receber

qu'ils optent pour continuellement

Para receber um e-book, não significa

pour un e-book, cela ne signifie pas

Depois de promover e de receber resultados.

après vous promouvoir et vous obtenez des résultats.

Agora você pode receber as suas compras.

Maintenant, vous pouvez obtenir l'épicerie magasins livrés à vous.

Esses artigos começaram a receber muita tração.

Ces articles ont commencé obtenir une tonne de traction.

Que elas vão receber quando se cadastrarem,

qu'ils vont obtenir quand ils optent,

- Aguardo notícias ansiosamente.
- Eu espero receber notícias suas.

- J'attends de vos nouvelles.
- J'espère avoir de tes nouvelles.

Acabei de receber uma ligação da sua escola.

- Je viens d'avoir un appel de ton école.
- Je viens d'avoir un appel de votre école.

Eu acabo de receber uma carta do Brasil.

Je viens de recevoir une lettre du Brésil.

Eu bem que gostaria de receber algum conselho.

Un conseil ne serait pas de refus.

A que receber o maior número de cliques,

Tout ce qui reçoit le plus de clics,

Mas elas funcionam. Você vai receber muito tráfego

mais ils fonctionnent, vous aurez une tonne de trafic

Porque quer receber mais tráfego no seu site

E você não vai apenas receber mais tráfego,

non seulement tu vas avoir plus de trafic,

E naturalmente você vai receber mais votos positivos

et vous allez naturellement juste obtenir plus de votes

Você também deve receber seu produto de volta.

vous devriez également récupérer votre produit.

Mas você provavelmente não vai receber tanto engajamento

mais vous ne le ferez probablement pas obtenir autant d'engagement

Ou pensando em criar, comece a receber pagamentos,

ou pensez à créer, commencer à prendre des paiements,

Do que você vai receber quando se cadastrar.

de ce que tu vas obtenir quand tu t'inscriras.

Eu estou mostrando o que você vai receber,

Je te montre ce que tu vas obtenir

Não vai acontecer de um dia você receber

Ce ne sera pas où un jour vous obtenez

E seria ótimo receber algumas dicas e ideias".

et ce serait génial de obtenir des idées et des conseils.

Os antigos repetidamente e ainda assim receber cadastros.

l'ancien encore et encore encore et encore obtenir des inscriptions.

Você terá muito mais chance de receber cliques.

vous êtes beaucoup plus susceptible d'obtenir des clics.

O estado está aberto a receber Bitcoin como pagamento.

prendre Bitcoin comme un paiement que je ne fais pas savoir si c'est vrai ou si cet article

E se receber mais cliques, você deve deixá-lo.

et si vous obtenez plus de clics alors vous devriez le laisser.

- Então, deixa eu falar como receber tráfego do Quora.

- Alors, laissez-moi vous dire comment obtenir du trafic de Quora

E faça isso consistentemente, você vai receber muito tráfego.

et vous faites cela régulièrement, vous aurez une tonne de trafic.

Quando elas se cadastrarem elas não vão receber somente

en optant dans ils ne vont pas seulement

Mas você vai receber comentários odiosos ao mesmo tempo

mais tu vas avoir de la haine en même temps

Uma comunidade, então dessa forma você vai receber continuamente

plus d'une communauté de sorte que comme vous obtenez continuellement

É o tráfego mais consistente que você vai receber.

C'est le plus cohérent le trafic que vous obtiendrez.

Porque o que importa não é somente receber tráfego.

Parce que ce n'est pas juste à propos de la circulation,

E normalmente ele vai viralizar, receber muitas curtidas, compartilhamentos

Et ça va généralement viral, obtenir beaucoup de j'aime, partages,

Mas você também vai receber Google Juice nele também.

mais vous obtenez aussi maintenant google jus de celui-ci aussi bien.

E claro, você vai receber metade das suas vendas

et bien sûr, vous êtes va obtenir la moitié de vos ventes

Aqui estão os benefícios, isso que você vai receber,

voici les avantages, voici ce que vous obtenez,

Porque a quantidade de tráfego que você pode receber

parce que la quantité de le trafic que vous pouvez obtenir

Pessoas vão me contatar para receber conselho de marketing

et les gens me frapper pour des conseils de marketing

Sobre um assunto popular, ele pode receber várias buscas.

sur un sujet populaire, il peut obtenir une tonne de recherche.

Mas, nesse caso, a mulher deve receber dinheiro ou dinheiro.

Mais dans un tel cas, la femme doit recevoir de l'argent ou de l'argent.

Estava a receber tanto da natureza e agora podia dar.

La nature me donnait tant, et j'avais tant à donner.

Você vai receber respostas diferentes de pessoas diferentes sobre isso,

Vous aurez différentes réponses venant de différentes personnes à ce sujet,

Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

Je souhaite recevoir, dans la mesure du possible, de nouvelles précisions sur cette affaire.

Porque você também vai começar a receber mais vendas diretas.

Parce que tu vas aussi commencer obtenir plus de ventes directes.

Eu encontraria todos os sites onde eu quero receber link,

Je trouverais tous les sites où je veux lier,

Deixando links simplesmente para fazer spam e tentar receber tráfego.

laissant des liens juste pour le spam et essayez d'obtenir du trafic.

Seu produto, elas simplesmente estão querendo receber o dinheiro delas

votre produit, ils sont juste espérant obtenir leur argent

Ao fazer isso você não vai somente receber mais tráfego,

En faisant cela, vous n'êtes pas seulement va obtenir plus de trafic,

É uma maneira incrível de de simplesmente receber muito tráfego.

C'est une façon incroyable de juste obtenir des tonnes de trafic.

Eu vou receber por post para promovê-lo no Instagram.

Je paierai par poste pour vous promouvoir sur Instagram.

De qualquer maneira você ainda vai receber uma resposta minha,

De toute façon, vous aurez toujours obtenir une réponse de moi,

Quanto tráfego de busca você pode receber do seu mercado.

combien de trafic de recherche vous peut entrer dans votre industrie.

Os preços, o que as pessoas vão receber por ele,

Les points de prix, quoi ils vont y arriver,

Ela ensina as pessoas como receber mais tráfego nos vídeos.

Enseigne aux gens comment obtenir plus le trafic de leurs vidéos.

Crie um vídeo que resume o que eles iriam receber

Créer une vidéo qui casse vers le bas ce qu'ils obtiendraient

Quando você fizer isso, você vai receber muito mais tráfego,

Quand vous faites cela, vous êtes va obtenir beaucoup plus de trafic,

E em receber tráfego do Google e em crescer rápido".

"et obtenir du trafic Google et dominé et grandir aussi vite. "

Por favor envia-me uma resposta assim que receber esta carta.

- S'il vous plaît, envoyez-moi une réponse dès que vous recevrez ce courrier.
- Veuillez m'envoyer une réponse dès que vous avez reçu ce message.