Translation of "Parabéns" in Spanish

- Parabéns.
- Meus parabéns!
- Parabéns!

- ¡Felicidades!
- ¡Felicitaciones!

- Parabéns.
- Parabéns!

¡Felicidades!

- Meus parabéns!
- Parabéns!

¡Felicitaciones!

Parabéns.

Os deseo un feliz cumpleaños.

Parabéns pela vitória!

¡Felicidades por la victoria!

- Parabéns!
- Muitas felicitações!

- ¡Felicidades!
- ¡Felicitaciones!

Parabéns para você!

¡Felicidades a ti!

Parabéns para eles.

Felicidades a ellos.

Parabéns pelo seu aniversário.

Felicitaciones en su aniversario.

Muito bom trabalho! Parabéns!

¡Muy buen trabajo! ¡Enhorabuena!

Parabéns a vocês também.

Felicidades también a ustedes.

- Parabéns!
- Bom trabalho!
- Bem feito!

¡Bien hecho!

Meus parabéns! Você é um palhaço!

¡Felicitaciones! ¡Sos un payaso!

Seu esperanto é excelente, meus parabéns.

¡Hablas muy bien esperanto, felicitaciones!

Você está grávida? Meus sinceros parabéns!

¿Estás embarazada? ¡Mis más sinceras felicitaciones!

Eu fiquei sabendo que você ganhou. Parabéns!

Me he enterado de que ganaste. ¡Felicidades!

Eu ouvi dizer que você se aposentou. Meus parabéns!

Oí decir que te jubilaste.¡Felicitaciones!

Dê os parabéns ao cozinheiro, o assado ficou no ponto.

Felicite al cocinero, el asado le ha quedado en su punto.

Parabéns ao Uruguai por poder participar da Copa do Mundo de 2014!

¡Felicitaciones a Uruguay por poder participar en la copa mundial de fútbol de 2014!