Translation of "Quadrinhos" in French

Eu leio quadrinhos.

Je lis des bandes dessinées.

Eu gosto de quadrinhos.

J'aime les bandes dessinées.

Adoro histórias em quadrinhos.

- J'aime les bandes dessinées.
- J'adore les bandes dessinées.
- J'adore la bande dessinée.

Tem sido objeto de muitas histórias, quadrinhos,

a fait l'objet de nombreuses histoires, bandes dessinées,

Suas revistas em quadrinhos estão na prateleira.

Tes bandes dessinées sont sur l'étagère.

- Todas as personagens desta história em quadrinhos são meninas.
- Todos os personagens desta história em quadrinhos são meninas.

Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.

Os morcegos vivem a noite como nos quadrinhos.

les chauves-souris vivent la nuit comme dans les bandes dessinées.

Todos os personagens desta história em quadrinhos são meninas.

- Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.
- Les personnages de ce manga sont tous des jeunes filles.

Tomei essa revista em quadrinhos emprestada da irmã dele.

J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.

Todas as personagens desta história em quadrinhos são meninas.

Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.

Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.

Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.

Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.

Je lis souvent des mangas dans mes temps libres au travail.