Translation of "Pretendem" in French

Vocês pretendem ir ao cinema hoje?

Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?

Para provar que eles pretendem voltar para casa.

pour prouver qu'ils ont l'intention de rentrer chez eux.

- Como você pretende arrumar isto?
- Como você pretende consertar isto?
- Como vocês pretendem arrumar isto?
- Como vocês pretendem consertar isto?

- Comment as-tu l'intention de réparer ça ?
- Comment avez-vous l'intention de réparer ça ?

- O que você pretende fazer, exatamente?
- O que vocês pretendem fazer, exatamente?

- Que prévois-tu de faire, exactement ?
- Que prévoyez-vous de faire, exactement ?

Se você é daqueles que pretendem largar o vício, aderir à campanha é uma boa opção.

Si vous faites partie de ceux qui essaient de se débarrasser de leur addiction, s'engager dans la campagne est un bon choix.

- Por quanto tempo você pretende ficar na Alemanha?
- Por quanto tempo vocês pretendem ficar na Alemanha?

Combien de temps as-tu l'intention de rester en Allemagne?

- Por quanto tempo você pretende ficar nesse país?
- Por quanto tempo vocês pretendem ficar nesse país?
- Por quanto tempo você pretende ficar neste país?

Combien de temps comptes-tu rester dans ce pays ?