Translation of "Machuquei" in French

- Machuquei o cotovelo.
- Eu machuquei o cotovelo.

Je me suis fait mal au coude.

- Eu me machuquei hoje.
- Me machuquei hoje.

Je me suis fait mal, aujourd'hui.

- Eu machuquei o meu pé.
- Machuquei o pé.

Je me suis fait mal au pied.

Eu te machuquei?

- Vous ai-je blessé ?
- T'ai-je blessé ?
- T'ai-je blessée ?
- Vous ai-je blessée ?
- T'ai-je fait mal ?
- Vous ai-je fait mal ?

Eu me machuquei.

Je me suis blessée.

Machuquei o cotovelo.

Je me suis fait mal au coude.

- Sinto muito se a machuquei.
- Sinto muito se te machuquei.

Je suis désolée si je t'ai blessée.

Eu machuquei as costas.

Je me suis fait mal au dos.

Eu me machuquei correndo.

Je me suis fait mal en courant.

Sinto muito se o machuquei.

Je suis désolée si je t'ai blessé.

Machuquei minha perna no acidente.

Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.

Me machuquei com o barbeador.

Je me suis coupé avec un rasoir.

Machuquei o joelho enquanto jogava futebol.

Je me suis fait mal au genou en jouant au football.

Eu caí e machuquei o punho.

Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.

Eu machuquei a perna no acidente.

Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.

Machuquei minha perna, então não pude andar.

Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher.

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.

- Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
- Je me suis blessé pendant le cours de sport.