Translation of "Limpou" in French

- Quem limpou?
- Quem limpou isso?

- Qui l'a nettoyée ?
- Qui l'a essuyée ?
- Qui l'a lavée ?

- O céu limpou.
- O tempo limpou.

Le ciel s'est éclairci.

O céu limpou.

Le ciel s'est éclairci.

Ele limpou a garganta.

Il s'est éclairci la voix.

Ela limpou a casa.

Elle a nettoyé la maison.

Ele limpou a banheira.

Il a nettoyé la baignoire.

Tom limpou a garganta.

Tom s'est éclairci la gorge.

O criado limpou o chão.

Le servant nettoya le sol.

Ela limpou a casa sozinha.

Elle a nettoyé la maison toute seule.

Você já limpou o seu quarto?

As-tu déjà nettoyé ta chambre ?

Ele nunca limpou o seu quarto.

Il n'a jamais nettoyé sa chambre.

Ele limpou as mãos num lenço.

Il essuya ses mains dans un mouchoir.

Ela limpou o quarto por mim.

Elle a lavé la chambre pour moi.

Ele limpou o suor da testa.

Il essuya la sueur de son front.

Mary limpou as mãos no avental.

Mary s'est essuyée les mains sur son tablier.

Você limpou os seus sapatos? Ou não?

As-tu nettoyé tes chaussures ? Ou pas ?

Ela limpou o quarto dela com pressa.

- Elle nettoya sa chambre en vitesse.
- Elle a nettoyé sa chambre en vitesse.

Tom limpou o rosto com uma toalha.

- Tom s'essuya le visage avec une serviette.
- Tom essuya son visage avec une serviette.

- Vocês limparam a casa.
- Você limpou a casa.

Vous avez nettoyé la maison.

Por que você não limpou o seu quarto?

Pourquoi n'as-tu pas nettoyé ta chambre ?

Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora.

- Quelqu'un a nettoyé ma chambre tandis que j'étais parti.
- Quelqu'un nettoya ma chambre tandis que j'étais parti.
- Quelqu'un a nettoyé ma chambre pendant que j'étais parti.
- Quelqu'un a nettoyé ma chambre tandis que j'étais partie.
- Quelqu'un a nettoyé ma chambre pendant que j'étais partie.
- Quelqu'un nettoya ma chambre pendant que j'étais partie.
- Quelqu'un nettoya ma chambre pendant que j'étais parti.
- Quelqu'un nettoya ma chambre tandis que j'étais partie.
- On a nettoyé ma chambre en mon absence.

- Ela limpou a casa toda sozinha.
- Ela fez a limpeza da casa sozinha.

Elle a nettoyé la maison toute seule.