Translation of "Leitores" in French

Estes livros não são apropriados para leitores jovens.

- Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs.
- Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.

As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos.

Les bibliothèques sont de véritables trésors pour les fervents lecteurs.

Os assinantes do seu e-mail são os seus leitores mais leais,

Vos abonnés au courrier électronique sont vos lecteurs les plus fidèles,

O escritor deixou plantada na mente dos leitores a pergunta que não quer calar.

L'auteur réussit à faire pénétrer dans l'esprit de ses lecteurs l'obsédante question.

Se escritos de forma esperantizada, esses termos geográficos correm o risco de se tornar praticamente irreconhecíveis pelos leitores.

Si l'on accepte les formes de l'espéranto, ces dénominations géographiques risquent de devenir totalement incompréhensibles pour les lecteurs.