Translation of "Esperto" in French

Que esperto!

- Comme c'est malin !
- Comme c'est astucieux !
- Quelle ingéniosité !

Que cara esperto!

Quel type intelligent !

Você é esperto.

Tu es fort maline.

Que garoto esperto!

Quel enfant intelligent !

- Aquele menino é muito esperto.
- Esse menino é muito esperto.

- Ce garçon est très intelligent.
- Ce garçon est très habile.
- Ce garçon est très ingénieux.
- Ce garçon est très dégourdi.

- Você é um garoto esperto.
- Você é um menino esperto.

Tu es un garçon malin.

Tom é muito esperto.

Tom est très intelligent.

Porque és tão esperto?

- Pourquoi es-tu si intelligent ?
- Pourquoi es-tu si futée ?
- Pourquoi êtes-vous si intelligente ?

Você é mesmo esperto.

Tu es vraiment malin.

Que aluno esperto você é.

Mais quel élève rusé tu fais !

Meu gato é realmente esperto.

Mon chat est vraiment malin.

Ele é esperto e manipulador.

Il est rusé et manipulateur.

Sim, ele é esperto, brilhante.

Oui, il est intelligent, il est génial.

- Você é esperto.
- Você é esperta.

Tu es intelligent.

Ele é mesmo um garoto esperto.

C'est en effet un garçon intelligent.

Qualquer garoto esperto consegue fazer isso.

Il peut le faire si c'est un enfant intelligent.

Tom é um garoto muito esperto.

Tom est un garçon très intelligent.

Realmente ele é um rapaz esperto.

C'est certainement un garçon intelligent.

Ele é o mais esperto dos dois.

Il est le plus intelligent des deux.

Um cachorro esperto nunca late sem razão.

Un chien intelligent n'aboie jamais sans raison.

Ele é esperto demais para não saber disso.

Il est trop intelligent pour ne pas le savoir.

Sim, ele é esperto, mas foi a equipe que

Oui, il est intelligent, mais c'est l'équipe qui a

- Tom não é tão esperto como gosta de pensar que é.
- Tom não é tão esperto quanto gosta de pensar que é.
- O Tom não é tão esperto como gosta de pensar que é.
- O Tom não é tão esperto quanto gosta de pensar que é.

Tom n'est pas aussi intelligent qu'il aime le croire.

Eu sei que você é mais esperto do que isso.

Je sais que tu es plus intelligent que ça.

Ou bom em SEO porque sou mais esperto que você.

ou bien au SEO pas parce que Je suis plus intelligent que vous.

- O cachorro é um animal inteligente.
- O cachorro é um animal esperto.

Un chien est un animal intelligent.

- O cachorro é inteligente.
- O cão é inteligente.
- O cachorro é esperto.

- Le chien est intelligent.
- Le chien est malin.

Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.

Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.