Translation of "Escorpião" in French

Um escorpião-gigante peludo.

Un scorpion velu du désert.

... ele ingere o escorpião.

le scorpion est éliminé,

Veja, é um pequeno escorpião.

Regardez, un petit scorpion.

Com sorte, vamos apanhar um escorpião.

Avec un peu de chance, on capturera un scorpion.

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

Un petit scorpion. Bon, on se prépare.

E, esta noite, estou à procura de um escorpião.

Et ce soir, je cherche un scorpion.

E talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

et qu'un scorpion vienne les manger.

Temos de encontrar uma cascavel, um escorpião e uma tarântula.

on recherche un serpent à sonnette, un scorpion et une mygale.

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

Et un scorpion viendra peut-être pour essayer de les manger.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV ?

O escorpião-do-arizona tem veneno potente o suficiente para matar.

Vous savez, ce petit Centruroides est capable de tuer.

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

Son corps supporte la douleur des toxines les plus mortelles des scorpions.

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

Quel est le meilleur moyen de capturer un scorpion dans le désert, la nuit ?

Se encontrarmos um escorpião-do-arizona, será pequeno, altamente venenoso e pode matar.

Les petits scorpions de l'espèce des Centruroides sont très venimeux et peuvent être mortels.

É um peludo escorpião do deserto, e veja como o exoesqueleto fica iluminado.

C'est un Hadrurus. Et regardez… comme son exosquelette s'illumine.

Na verdade, a regra geral é que quanto maior o escorpião, menos mortífero.

En fait, en règle générale, plus un scorpion est gros, moins il est dangereux.

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

Mais ça risque de prendre du temps de chercher un scorpion dans le désert.

E este tipo de fendas cá em cima são exatamente o tipo de lugar em que se encontra um escorpião.

Regardez, ces crevasses sont le genre d'endroit où on peut trouver un scorpion.