Translation of "Choveu" in French

Choveu forte.

- Il a fortement plu.
- Il a plu énormément.
- Il plut beaucoup.
- Il a beaucoup plu.

Choveu ontem.

Il a plu hier.

Ontem choveu.

Il a plu hier.

- Choveu o dia inteiro.
- Choveu o dia todo.

Il plut toute la journée.

De repente, choveu.

Soudain, il se mit à pleuvoir.

Choveu sem parar.

- Il plut sans arrêt.
- Il a plu sans arrêt.

Choveu forte ontem.

Il a plu à verse hier.

Choveu durante dias.

Il a plu pendant des jours.

Choveu cinco dias.

Il a plu pendant cinq jours.

Ontem não choveu.

Il n'a pas plu hier.

- Choveu cinco dias sem parar.
- Choveu cinco dias consecutivos.

Il a plu cinq jours de suite.

Choveu durante a noite.

Il plut durant la nuit.

Choveu durante uma semana.

Il a plu pendant une semaine.

Choveu ontem à noite.

Hier soir il pleuvait.

Choveu muito naquele inverno.

Il plut beaucoup cet hiver-là.

Choveu a noite toda.

- Il a plu toute la nuit.
- Il a plu durant toute la nuit.

Choveu a viagem inteira.

- Il a plu tout le voyage.
- Il a plu pendant tout le voyage.

- Como choveu, fiquei em casa.
- Como choveu, eu fiquei em casa.

Je restais à la maison comme il pleuvait.

- Choveu forte na manhã de ontem.
- Choveu forte ontem de manhã.

- Il a plu fort hier matin.
- Il a plu des cordes hier matin.

Choveu durante cinco dias seguidos.

- Il a plu cinq jours consécutifs.
- Il a plu cinq jours d'affilée.
- Il plut cinq jours de suite.

Choveu muito no mês passado.

- On a eu beaucoup de pluie le mois dernier.
- Il a beaucoup plu le mois dernier.

Choveu durante toda a tarde.

Il a plu tout au long de l'après-midi.

Ontem, choveu o dia todo.

Il a plu toute la journée d'hier.

Choveu forte o dia inteiro.

Il a plu beaucoup toute la journée.

Choveu muito no último verão.

Il a beaucoup plu l'été dernier.

Choveu durante três dias seguidos.

Il a plu trois jours d'affilée.

Ontem à noite choveu muito.

Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.

Choveu muito no ano passado.

Il a beaucoup neigé l'année dernière.

Ontem choveu todo o dia.

Hier, il a plu toute la journée.

- A chuva durou três dias.
- Choveu por três dias.
- Choveu durante três dias.

- La pluie a duré trois jours.
- Il a plu pendant trois jours.

Eu não fui, já que choveu.

Comme il avait plu, je ne suis pas parti.

Choveu durante toda a semana passada.

Il a plu toute la semaine dernière.

Choveu a semana inteira, sem interrupção.

Il a plu toute la semaine sans interruption.

- Noite passada, choveu muito.
- Ontem pela noite choveu muito.
- Ontem à noite houve chuvas muito fortes.

Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.

- A chuva durou cinco dias.
- Choveu cinco dias.

Il a plu pendant cinq jours.

- Choveu tão forte que nós decidimos visitá-lo em outra hora.
- Choveu tão forte que nós decidimos visitá-lo numa outra vez.

Il pleuvait si fort que nous décidâmes de lui rendre visite une autre fois.

- Nas montanhas, tem chovido o tempo todo.
- Nas montanhas, choveu o tempo inteiro.

À la montagne, il a plu tout le temps.