Translation of "Castanhos" in French

- Tenho cabelos castanhos.
- Meus cabelos são castanhos.

J'ai les cheveux châtains.

- Mary tem lindos olhos castanhos.
- Mary tem belos olhos castanhos.

Marie a de beaux yeux marron.

Ele tem olhos castanhos.

Il a les yeux marron.

Eu tenho olhos castanhos.

J'ai les yeux marron.

Alguns deles são vermelhos; outros são castanhos.

Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.

Ela tem olhos verdes e cabelos castanhos claros.

Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.

A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.

La raison pour laquelle notre fourrure est marron est que cela a permis à nos ancêtres les singes de se cacher parmi les noix de coco.

Verdejantes cortinas de lianas ocultavam os flancos castanhos dos rochedos vizinhos. Desprendia-se de todos os pontos daquele solo virgem um perfume primitivo qual o que deve ter aspirado o primeiro homem ao colher as primeiras rosas do Éden.

Des rideaux verdoyants de lianes dérobaient à la vue les flancs bruns des rochers voisins. Il s’élevait de tous les points de ce sol vierge un parfum primitif comme celui que devait respirer le premier homme sur les premières roses de l’Eden.