Translation of "Outros" in English

outros desapareceram

others disappeared

Outros não.

Some don't.

E outros.

You name it.

outros $100.

another $100.

- Tenho alguns outros compromissos.
- Tenho outros compromissos.

I have some other appointments.

- Você tem outros livros?
- Tens outros livros?

Do you have other books?

Ou reproduzem automaticamente outros vídeos de outros canais,

or autoplay other videos from other channels,

Outros juntam-se.

Others join in.

outros turcos possuem

other Turks own

Cadê os outros?

Where are the others?

Mostre-me outros.

Show me some others.

Tenho outros planos.

- I've got other plans.
- I have other plans.

Há muitos outros.

There are many others.

Tenho outros trunfos.

I have other cards up my sleeve.

Houve outros sobreviventes?

Were there any other survivors?

Você tem outros?

Do you have any others?

- Tom tinha outros planos.
- O Tom tinha outros planos.

Tom had other plans.

- Você depende demais dos outros.
- Você depende muito dos outros.

You depend too much on others.

- Nunca fale mal dos outros.
- Nunca falem mal dos outros.

Never speak ill of others.

- Ele sempre zomba dos outros.
- Ele sempre debocha dos outros.

He always makes a fool of others.

- Tragam os outros, por favor.
- Traz os outros, por favor.

Please bring the others.

- Existe vida em outros mundos?
- Há vida em outros mundos?

Is there life on other worlds?

Mas outros sentem-no.

But others can sense it.

Em outros países desenvolvidos.

in other developed countries.

Não despreze os outros.

Don't look down on others.

Os outros garotos sorriram.

The other boys smiled.

Não goze dos outros.

Don't make fun of others.

Não encare os outros.

Don't stare at others.

Ele perguntou pelos outros.

He asked about the others.

Vamos seguir os outros.

Let's follow the others.

Os outros estudantes riram.

The other students laughed.

Eu fiz outros planos.

I made other plans.

Quem são os outros?

Who are the others?

Não incomode os outros.

Don't disturb the others.

Os outros estão céticos.

The others are skeptical.

Tom acordou os outros.

Tom woke the others.

Devemos respeitar aos outros.

We must respect others.

Eles perseguem os outros.

They chased others away.

Vocês perguntaram aos outros?

Have you asked the others?

Outras terras, outros costumes.

- When in Rome, do as the Romans do.
- When in Rome...
- Other lands, other customs.

Temos uns aos outros.

We have each other.

Fadil tem outros planos.

Fadil has other plans.

Onde estão os outros?

Where are the others?

Os outros estão esperando.

The others are waiting.

Eles recomendam outros vídeos

they'll recommend other videos

Em outros três meses,

Within another three months,

Aprenda de outros empreendedores.

Learn from other entrepreneurs.

Tem muitos outros fatores

There's a lot of other factors

- Eu vou te mostrar alguns outros.
- Vou te mostrar alguns outros.

I'll show you some others.

- Existe vida em outros planetas?
- Será que há vida em outros planetas?

Is there life on other planets?

- Todos os outros meninos riram dele.
- Todos os outros garotos riam dele.

All the other boys laughed at him.

Também há aqui outros gigantes.

There are other giants here too.

Outros machos fazem o mesmo.

Other males are at it too.

Salta para outros morcegos facilmente

Jumps to other bats easily

Esses haram outros são halal!

these haram others are halal!

Ao contrário de outros animais

unlike other animals

Ele imita os outros pintores.

He is imitative of other artists.

Seja gentil com os outros.

Be nice to others.

Fale gentilmente com os outros.

Speak kindly to others.

Os leões comem outros animais.

Lions live on other animals.

O inferno são os outros.

- Others are hell.
- Hell is other people.

Não conte aos outros, OK?

Don't tell the others, OK?

Tom e os outros concordam.

Tom and the others agree.

Havia outros junto a você?

Were there others with you?

Tenho outros problemas em mão.

I have other matters on hand.

Eu amo aprender outros idiomas.

I love learning other languages.

Você pode recomendar outros hotéis?

Can you recommend any other hotels?

Vamos perguntar uns aos outros.

Let us ask each other.

Tom tem três outros cães.

Tom has three other dogs.

Alguns foram mortos, outros, feridos.

Some died, others were wounded.

Desejo viajar para outros países.

I wish to travel to other countries.

Três outros soldados ficaram feridos.

Three other soldiers were wounded.

Aprenda a ajudar os outros.

Learn to help others.

Os outros estão me esperando.

The others are waiting for me.

Há oceanos em outros planetas?

Are there oceans on other planets?

Tenho outros planos para amanhã.

For tomorrow, I have other plans.

Alguns deles funcionam, outros não.

Some of them work, some don't.

Nenhum dos outros estudantes riu.

None of the other students laughed.

Todos os outros artigos relacionados,

see all the other related articles,

Fazer link para outros sites

By linking out to other websites,

Esses são outros termos populares.

These are other popular terms.

outros artigos no meu blog?

to other articles on my blog?

Em seus outros perfis sociais.

to your other social profiles.

Existem vários outros sites localizados.

There's a lot of other localized sites.

E os outros 65% contando histórias.

and 65 percent telling stories.

Têm de recorrer a outros sentidos.

They must rely on other senses.

Outros parentes vêm em seu auxílio.

Extended family to the rescue.

A píton depende de outros sentidos.

the python relies on other senses.

Você tem outros de melhor qualidade?

Do you have better quality ones?

Ele invade a privacidade dos outros.

He invades the privacy of others.

Não é bom rir dos outros.

It is not good to laugh at others.

Comprei pão, café, açúcar, entre outros.

I bought bread, coffee, sugar and the like.

Alguns são moderados; outros são radicais.

Some are moderate; some are radical.