Translation of "Apetite" in French

Bom apetite!

Bon appétit !

- Tenho pouco apetite.
- Estou com pouco apetite.

J'ai peu d'appétit.

Estou sem apetite.

Je n'ai pas d'appétit.

Tenho pouco apetite.

J'ai peu d'appétit.

Você não tem apetite?

N'as-tu aucun appétit ?

Ele tem um bom apetite.

Il a un bon appétit.

Aquilo estragou o apetite dele.

Ça lui a coupé l'appétit.

Você não está com apetite?

- N'as-tu aucun appétit ?
- N'as-tu pas d'appétit ?

O apetite vem durante o comer.

L'appétit vient en mangeant.

Eu não tenho muito apetite ultimamente.

Je n'ai pas vraiment d'appétit dernièrement.

Você me fez perder o apetite.

Tu m'as coupé l’appétit.

Graças a você eu perdi meu apetite.

Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.

Ainda a amamentar a cria e com um enorme apetite,

Allaitant encore son petit, et ayant elle-même un énorme appétit,

- O apetite vem durante o comer.
- Quem mais tem, mais deseja.

L'appétit vient en mangeant.

- Estou sem apetite.
- Eu não quero comer.
- Estou sem vontade de comer.

Je ne veux pas manger.

Com três crias com muito apetite, ela terá dificuldade em alimentar a família.

Avec trois gros appétits à satisfaire, elle aura du mal à nourrir sa famille.

O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo.

Le voyageur du temps consacra son attention au déjeuner et montra un appétit de clochard.

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.