Translation of "Alugar" in French

- Eu queria alugar um ônibus.
- Queria alugar um ônibus.

Je voulais louer un car.

- Você planeja alugar um carro?
- Vocês planejam alugar um carro?

Avez-vous l'intention de louer une voiture ?

Eu posso alugar raquetes?

Puis-je louer des raquettes ?

Quero alugar um carro.

- Je veux louer une auto.
- Je veux louer une voiture.

Preciso alugar um quarto.

Je dois louer une chambre.

Vou alugar um carro.

Je vais louer une voiture.

Vamos alugar um carro.

Nous allons louer une voiture.

Precisamos alugar um carro.

Nous devons louer une voiture.

- Eu gostaria de alugar um carro.
- Gostaria de alugar um carro.

- J'aimerais louer une voiture.
- J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît.

Onde posso alugar um carro?

Où puis-je louer une voiture ?

Gostaria de alugar uma casa.

Je voudrais louer une maison.

Onde posso alugar uma fantasia?

Où puis-je louer un costume ?

Gostaria de alugar um carro.

J'aimerais louer une voiture.

Eu quero alugar um carro.

- Je veux louer une voiture.
- Je voudrais louer une voiture.

Você quer alugar sua casa?

Voulez-vous louer votre maison ?

Podemos alugar um desses barcos?

- Est-ce que nous pouvons louer l'un de ces bateaux ?
- Est-ce qu'on peut louer un de ces bateaux ?

- Nós queremos alugar um apartamento na cidade.
- Queremos alugar um apartamento na cidade.

Nous voulons louer un appartement en ville.

Eu gostaria de alugar um carro.

J'aimerais louer une voiture.

Eu tive de alugar um carro.

J'ai dû louer une voiture.

Estou procurando um quarto para alugar.

Je cherche une chambre à louer.

Com licença, eu gostaria de alugar um carro.

Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture.

Onde é que eu posso alugar um terno?

Où puis-je louer un costume ?

Você vai alugar uma casa ou um apartamento?

Tu loueras une maison ou un appartement ?

Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar.

Tom n'a pas pu trouver un endroit correct a louer.

É caro alugar um escritório no centro de Boston.

Cela coûte cher de louer un bureau dans le centre de Boston.

Eu não posso alugar uma casa como essa em Tóquio.

Je ne peux pas me permettre de louer une telle maison à Tokyo.

Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

J'aimerais louer votre voiture la moins chère, pour une semaine.

Eles se tornaram um sindicato, e os proprietários ajudaram seus inquilinos a alugar.

Ils sont devenus un syndicat et les propriétaires ont aidé leurs locataires à louer.

Sabe de algum apartamento que se pode alugar e que se admitam animais de estimação?

Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?