Translation of "Adotar" in French

Nós decidimos adotar uma criança.

Nous avons décidé d'adopter un enfant.

Minha esposa quer adotar uma criança.

Ma femme veut adopter un enfant.

Minha esposa queria adotar uma criança.

- Mon épouse voulait adopter un enfant.
- Ma femme voulait adopter un enfant.

O casal quer adotar crianças africanas.

Le couple a l'intention d'adopter un enfant africain.

O casal decidiu adotar um órfão.

Le couple décida d'adopter un orphelin.

- Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio.
- Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma.

Ils décidèrent d'adopter un enfant plutôt que d'en avoir un à eux.

E estes caras, os inovadores e os primeiros a adotar,

Et ces gens, les innovateurs, les adoptants de la première heure,

Se você não pode ter filhos, você sempre terá a opção de adotar.

Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter.

Adotar a nova política foi a melhor coisa que esta companhia já fez.

Adopter la nouvelle politique est la meilleure chose que cette compagnie ait faite.