Translation of "Adiada" in French

Esperança é meramente decepção adiada.

- L'espoir est seulement une déception différée.
- L'espoir n'est rien d'autre qu'une déception différée.

Não sei por que a reunião foi adiada.

Je ne sais pas pourquoi la réunion a été reportée.

A festa foi adiada para a próxima quinta.

La fête a été reportée à mardi.

- O jogo foi adiado.
- A partida foi adiada.

- Le match a été reporté.
- La partie a été reportée.

A reunião foi adiada para a sexta-feira seguinte.

Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.