Translation of "Perda" in Finnish

- Foi uma perda de tempo.
- Foi perda de tempo.

Se oli ajanhukkaa.

É perda de tempo.

Se on ajanhukkaa.

É a sua perda.

Se on sinun tappiosi.

- Foi uma grande perda para mim.
- Foi uma enorme perda para mim.

Se oli raskas menetys minulle.

Isto é uma perda de tempo.

Tämän on ajanhukkaa.

- A perda é de dez milhões de dólares.
- A perda chega a dez milhões de dólares.

Tappiota tulee kymmenen miljoonaa dollaria.

Aquela reunião foi uma perda de tempo.

- Tuo tapaaminen oli ajanhukkaa.
- Tuo palaveri oli ajanhukkaa.

Fazer isso seria uma perda de tempo.

Sen tekeminen olisi ajanhukkaa.

E, na selva, isso é uma grande perda.

Se on viidakossa - iso menetys.

É uma perda de tempo e de dinheiro.

Se on ajan ja rahan tuhlausta.

Muitas vezes, estes gases podem levar à perda da consciência.

Usein nämä kaasut voivat aiheuttaa tajunnan menettämisen.

Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo.

Minun mielestäni Twitter on ajanhukkaa.

Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.

- Minun mielestäni television katselu on ajanhukkaa.
- Minusta television katselu on ajanhukkaa.
- Minun mielestäni television katselu on ajan heittämistä hukkaan.

A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma.

Hänen kuolemansa oli suuri menetys yrityksellemme.