Translation of "Hipótese" in Finnish

Esses fatos suportam minha hipótese.

- Nämä faktat tukevat hypoteesejani.
- Nämä tosiasiat tukevat oletuksiani.

Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.

- Meidän hypoteesimme perustuu luotettaviin kokeisiin.
- Meidän olettamuksemme perustuu aukottomille kokeille.

É a minha melhor hipótese de sair daqui.

Se on paras mahdollisuus päästä täältä pois.

É a melhor hipótese de encontrarmos comida e hidratação,

Se on paras resurssien, ruoan ja juoman lähde.

É a sua melhor hipótese de matar uma presa.

Sen paras tilaisuus saada ruokaa.

Que, em casos como estes, os humanos não têm hipótese contra um rinoceronte.

että ihmisellä ei ole mahdollisuutta karistaa hyökkäävää sarvikuonoa.

Mas, esta noite, a Lua está brilhante. Ou seja, os flamingos têm uma hipótese.

Mutta kuu on tänään kirkas. Niinpä flamingoilla on mahdollisuus.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.