Translation of "Esses" in Finnish

Leve esses.

- Ottakaa nämä.
- Ota nämä.

Quem escreveu esses?

Kuka kirjoitti nämä?

Esses são teus?

Ovatko nämä sinun?

- Vocês querem esses?
- Vocês querem essas?
- Você quer esses?

Haluatko nämä?

Nós merecemos esses políticos.

Ansaitsemme nämä poliitikot.

Estou feliz esses dias.

Nykyisin olen onnellinen.

Esses são os meus garotos.

Nämä ovat minun poikiani.

Esses fatos suportam minha hipótese.

- Nämä faktat tukevat hypoteesejani.
- Nämä tosiasiat tukevat oletuksiani.

Esses chapéus são do mesmo tamanho.

Nämä hatut ovat samankokoisia.

Esses produtos têm a mesma qualidade.

- Nämä tuotteet ovat samaa laatua.
- Nämä tuotteet ovat yhtä laadukkaita.

Você tem esses sapatos no meu tamanho?

Onko teillä näitä kenkiä minun koossani?

Esses são os livros da minha irmã.

Nuo ovat siskoni kirjoja.

Esses estudantes são a nata de nossa escola.

Nämä opiskelijat ovat koulumme parasta kermaa.

Na verdade eu não sabia nada sobre esses planos.

Itse asiassa en tiennyt mitään noista suunnitelmista.

- Você consegue consertar esses sapatos?
- Você pode consertar estes sapatos?

- Voitko kunnostaa nämä kengät?
- Voitko sinä korjata nämä kengät?

Será que ela me reconhece depois de todos esses anos?

Tunnistaakohan hän minua kaikkien näiden vuosien jälkeen?

Eu já nem sabia mais que esses sentimentos ainda existiam.

En edes tiennyt, että nämä tunteet ovat yhä olemassa.

- De quem são estes livros?
- De quem são esses livros?

Kenen kirjoja nämä ovat?

Meu professor de inglês me recomendou que eu lesse esses livros.

Englannin opettajani suositteli, että lukisin nämä kirjat.

ângulo para seguir com compasso para viajar entre esses dois pontos.

sen kulman, jota on kompassilla seurattava.

No entanto, esses animais foram canalizados para os mercados úmidos para obter lucro.

Nämä kasvatetut eläimet kuljetetaan elävien eläinten torille myytäväksi.

Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos.

Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.

Tenho a impressão de que eu já vi esses sapatos antes em algum lugar.

- Minulla on tunne siitä, että olen nähnyt nämä kengät jossain aikaisemmin.
- Minulla on sellainen tunne, että olen nähnyt nämä kengät jossain aiemmin.