Translation of "Rinoceronte" in Turkish

Mas o rinoceronte percebe, vira-se e ataca.

Fakat gergedan ne yapacağını anlıyor, dönüp saldırıyor.

Se te cruzares com um rinoceronte zangado, não vais escapar.

Öfkeli bir gergedanla karşılaşırsanız pek kaçma şansınız olmaz.

Três espécies de rinoceronte estão correndo sério risco de extinção.

Gergedanın üç türü ciddi olarak tehlike altında.

Tribos acreditavam que usar o chifre de rinoceronte afastava os inimigos.

Eski kabileler gergedan boynuzu takmanın düşmanları uzak tuttuğuna inanırdı.

Neste confronto, um rinoceronte ataca um aldeão indiano que caminha num arrozal.

Bu karşılaşmada, saldıran gergedan pirinç tarlasından geçen Hintli bir köylüyü hedef alıyor.

Às vezes chamo ao rinoceronte-da-sumatra o dinossauro da nossa geração,

Bazen Sumatra gergedanına bizim kuşağımızın dinozoru diyorum.

Que, em casos como estes, os humanos não têm hipótese contra um rinoceronte.

insanların azgın bir gergedandan kurtulma şansı olmadığını söylüyor.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.

De acordo com o biólogo de vida selvagem, Dr. Wong Siew Te, o rinoceronte mais perigoso é o que se sente ameaçado.

Vahşi yaşam biyoloğu Dr. Wong Siew Te'ye göre en tehlikeli gergedan, kendini tehdit altında hisseden gergedandır.