Translation of "Trabalhou" in English

Tom trabalhou.

Tom worked.

Ele trabalhou duro.

He worked hard.

Tom trabalhou lá.

Tom worked there.

Tom trabalhou muito.

Tom worked hard.

Onde você trabalhou?

Where did you work?

Ela trabalhou duro.

She worked hard.

Ele trabalhou e trabalhou, e ao final ficou doente.

He worked and worked until he fell ill.

- Você trabalhou muito esta semana.
- Você trabalhou muito essa semana.

You worked a lot this week.

- Tom trabalhou o dia inteiro.
- Tom trabalhou o dia todo.

Tom worked all day long.

Tom trabalhou em Boston.

Tom worked in Boston.

Tom trabalhou muito ontem.

Tom worked hard yesterday.

Tom trabalhou com Maria.

Tom worked with Mary.

Tom trabalhou na Austrália.

Tom has worked in Australia.

Todo mundo trabalhou tanto.

Everybody has worked so hard.

Ele trabalhou duro ontem.

He worked hard yesterday.

Sami trabalhou nesse restaurante.

Sami worked at this restaurant.

Tom trabalhou por Mary.

Tom worked for Mary.

- Tom trabalhou a noite inteira.
- O Tom trabalhou a noite inteira.

Tom worked all night.

trabalhou lá era muito rico

worked there was very rich

Tom trabalhou dia e noite.

Tom worked day and night.

Kelly trabalhou até ele desistir.

Kelly worked until he dropped.

Você trabalhou mais que eu.

You've worked more than I.

Meu irmão trabalhou como advogado.

My brother worked as a lawyer.

Quantas horas você trabalhou hoje?

How many hours did you work today?

- Tom trabalhou duro a vida toda.
- O Tom trabalhou duro a vida toda.

Tom has worked hard all his life.

- Tom trabalhou na Austrália.
- Tom trabalhava na Austrália.
- O Tom trabalhou na Austrália.

Tom worked in Australia.

- Eu não sabia onde o Tom trabalhou.
- Não sabia onde o Tom trabalhou.

I didn't know where Tom worked.

- Vocês trabalharam ontem?
- Você trabalhou ontem?

Did you work yesterday?

Tom trabalhou aqui por quanto tempo?

How long did Tom work here?

A minha mãe sempre trabalhou duro.

My mother always worked hard.

Tom trabalhou o dia inteiro ontem.

Tom worked all day yesterday.

Em sua juventude, ele trabalhou muito.

In his younger days he worked very hard.

Uma vez Tom trabalhou para mim.

Tom once worked for me.

- Tom trabalhou ali.
- Tom trabalhava ali.

Tom worked there.

Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.

Tom worked for an oil company.

O Tom trabalhou até as 14h30.

Tom worked until 2:30.

Tom não trabalhou segunda à noite.

Tom didn't work on Monday night.

Sami trabalhou até a meia-noite.

Sami worked until midnight.

Layla também trabalhou como uma prostituta.

Layla also worked as a prostitute.

Tom trabalhou até a meia-noite.

Tom worked until midnight.

Sami trabalhou incansavelmente por seis anos.

Sami worked tirelessly for six years.

Meu irmão sempre trabalhou como advogado.

My brother always worked as a lawyer.

Meu irmão sempre trabalhou com advogados.

My brother always worked with lawyers.

- Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
- Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.

He worked hard to obtain his objective.

- Tom trabalhou na nossa empresa por trinta anos.
- Tom trabalhou para a nossa empresa durante trinta anos.
- Tom trabalhou na nossa empresa durante trinta anos.

Tom worked for our company for thirty years.

Mimar Sinan mais tarde trabalhou no fortalecimento

Mimar Sinan later worked on strengthening

Ele trabalhou em mais alguns pequenos trabalhos

He worked in a few more small jobs

Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.

She worked hard to get the work done.

Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.

He worked as a diplomat for many years.

Seu marido estudou ou trabalhou na Alemanha?

Did her husband study or work in Germany?

Mary trabalhou como babá quando era adolescente.

Mary worked as a babysitter when she was a teenager.

Você trabalhou para o Tom, não foi?

You worked for Tom, didn't you?

Por quanto tempo você trabalhou em Boston?

How long did you work in Boston?

Tom trabalhou muito e ganhou muito dinheiro.

Tom worked very hard and earned a lot of money.

Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.

He worked hard, year in, year out.

O Tom trabalhou aqui por três meses.

Tom worked here for three months.

O Sami trabalhou em uma usina nuclear.

Sami worked at a nuclear power plant.

Ele trabalhou de 9 até as 5 horas.

He worked from nine to five.

- Você trabalhava na Alemanha?
- Você trabalhou na Alemanha?

Did you work in Germany?

Tom trabalhou como motorista de caminhão em Boston.

Tom worked as a truck driver in Boston.

- Tom trabalhou em Boston.
- Tom trabalhava em Boston.

Tom worked in Boston.

Tom trabalhou como salva-vidas durante o verão.

Tom worked as a lifeguard during the summer.

Cada um trabalhou de acordo com sua capacidade.

- Everyone worked according to one's ability.
- Everyone worked according to one's capacity.

- O Tom trabalhou lá?
- O Tom trabalhava lá?

Did Tom work there?

- Ele trabalhou na Bélgica.
- Ele trabalhava na Bélgica.

He worked in Belgium.

- Ela trabalhou na Bélgica.
- Ela trabalhava na Bélgica.

She worked in Belgium.

Enquanto esteve na prisão, Dan trabalhou na cozinha.

While in jail, Dan worked at the prison kitchen.

Dan trabalhou vendendo drogas para um traficante perigoso.

Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.

Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande.

He worked hard to support a large family.

O Sami estava ressentido porque ele trabalhou bastante.

Sami was a little resentful because he worked so much.

- Tom trabalhava no armazém.
- Tom trabalhou no armazém.

Tom worked in the warehouse.

Contratar alguém que já trabalhou para seus concorrentes.

and hire someone who's done it for your competition.

"Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."

"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."

Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.

Tom worked all day and was completely worn out.

O Tom trabalhou em Bostou a semana passada inteira.

Tom worked in Boston all last week.

trabalhou para sua concorrência, e que já se provaram.

done it for your competition, and they've proven themselves.

O Tom trabalhou duro para terminar o trabalho a tempo.

Tom worked hard to finish the job on time.

Eu acredito que ele trabalhou com pessoas como Germaine Griggs,

I believe he's worked with people like Germaine Griggs,

Trabalhou sem descanso para manter os seus filhos até casar-se.

She worked without a break to feed her children until they got married.

Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram.

She worked without a break to feed her children until they got married.

A Mary é vizinha do motorista de ônibus com quem o John trabalhou?

Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?

Madre Teresa foi uma freira católica que viveu e trabalhou em Calcutá, na Índia.

Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.

- Quantas horas você trabalhou na semana passada?
- Quantas horas vocês trabalharam na semana passada?

How many hours did you work last week?

Ele trabalhou com ele por 17 anos até que o Milan foi tomado pelos franceses

He worked with him for 17 years until Milan was taken over by the French

- Tom trabalhou para nós durante três anos.
- Tom tem trabalhado para nós durante três anos.

Tom has worked for us for three years.

Desde onde você trabalhou até o que você faz. Quanto mais específico você for, melhor

To where have you worked, from what do you do, the more specific you can be, the better

Ele trabalhou por um tempo para o papado em Roma a partir do final deste tratado

He worked for a time for papacy in Rome from the end of this treaty

Quem entre vós crê que ele trabalhou mais por mim do que eu o fiz por ele?

Who among you believes he’s worked harder for me than I have for him?

- Tu trabalhaste mais do que eu.
- Você trabalhou mais do que eu.
- Vocês trabalharam mais do que eu.

You worked more than I did.

No fim da sua vida, Hokusai vivia na miséria somente com sua filha, e trabalhou até sua morte.

At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death.

Yamashita está em um beco sem saída. Seu projeto planejado cuidadosamente foi rejeitado e os livros nos quais ele trabalhou bastante não estão vendendo.

Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.