Translation of "Sentiremos" in English

Sentiremos sua falta.

- We'll miss you.
- We're going to miss you.

- Sentiremos saudades do Tom.
- Nós sentiremos saudades do Tom.

We'll miss Tom.

Sentiremos muito a falta de Tom.

Tom will be greatly missed.

- Tenho certeza de que todos nós sentiremos saudades dela.
- Eu tenho certeza de que todos nós sentiremos saudades dela.

I'm sure that we'll all miss her.

- Nós iremos sentir saudade de Tom.
- Sentiremos saudade de Tom.

- We'll miss Tom.
- We're going to miss Tom.

- Tom e eu sentiremos falta da Mary.
- Tom e eu sentimos falta de Mary.
- Tom e eu vamos sentir falta de Mary.
- Tom e eu sentiremos falta de Mary.

Tom and I'll miss Mary.

- Nós vamos sentir a sua falta.
- Nós vamos sentir saudades de você.
- Sentiremos sua falta.

We'll miss you.

- Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora.
- Todos sentiremos a sua falta quando você partir.

We shall all miss you when you go away.

- Sentiremos muito a sua falta.
- Vamos sentir muito a tua falta.
- Teremos muitas saudades de ti.
- Vamos sentir muitas saudades tuas.
- Vamos morrer de saudade de vocês.
- Teremos imensas saudades vossas.
- Vamos sentir demais a falta do senhor.
- A senhora nos deixará mortos de saudade.
- Ficaremos morrendo de saudades da senhora.
- Sentiremos muita saudade dos senhores.
- Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.

We will miss you badly.