Translation of "Sensível" in English

- É demasiado sensível.
- É sensível demais.

He is too sensitive.

- Você é sensível.
- Você está sensível.

You're sensible.

Só seja sensível.

Just be sensitive.

Ele é muito sensível.

He is very sensitive.

Tom é muito sensível.

Tom is very sensitive.

Não seja tão sensível.

Don't be so sensitive.

Ela é sensível ao calor.

She is sensitive to the heat.

Tom é educado e sensível.

Tom is polite and sensitive.

Tom é sensível, não é?

Tom is sensible, isn't he?

Eu tenho a pele sensível.

I have a sensitive skin.

Sou muito sensível ao frio.

I am very sensitive to the cold.

Sou muito sensível ao calor.

- I am very sensitive to heat.
- I'm very sensitive to heat.

Não seja tão sensível a críticas.

Don't be too sensitive to criticism.

Ele é muito sensível ao frio.

He is very sensitive to cold.

Ela é extremamente sensível ao frio.

She is exceedingly sensitive to the cold.

Tom é muito sensível ao frio.

Tom is very sensitive to cold.

Eu sou inteligente, sensível e criativo.

I am clever, sensitive and imaginative.

- Tom é delicado.
- Tom é sensível.

Tom is ticklish.

Você é sensível demais a barulho.

You are too sensitive to noise.

Ele foi persuadido a ser mais sensível.

He was persuaded to be more sensible.

O nariz do cão é muito sensível.

A dog's nose is very sensitive.

Tom disse que era sensível a cócegas.

- Tom said that he was ticklish.
- Tom said he was ticklish.

Se você não quiser experimentar isso, seja sensível.

If you don't want to experience this, please be sensitive.

Ela é uma garota tímida, insegura e muito sensível.

She is a shy, insecure, overly sensitive girl.

Repleto de terminações nervosas e vasos sanguíneos, é extremamente sensível.

Packed with nerve endings and blood vessels, it's exceptionally sensitive.

- Ele é muito sensível ao frio.
- Ele é muito friorento.

He is very sensitive to cold.

Não podemos ver apenas porque o olho passa pela distância sensível

we can not see just because the eye passes the sensing distance

- Você é muito sensível a críticas.
- Vocês são muitos sensíveis a críticas.

You are too sensitive to criticism.

Não se preocupe, você não está coletando informação sensível dos seus clientes.

Don't worry, you're not collecting sensitive information on your customers.

Percebi que estava a mudar. Estava a ensinar-me a ser sensível ao outro.

I realized I was changing. She was teaching me to become sensitized to the other.

Eu sempre me esqueço que tem uma tela sensível ao toque então eu sempre estou selecionando as coisas erradas!

I keep on forgetting that it has a touchscreen so I'm always selecting the wrong things!

Sete vezes mais pesados do que uma chita e com uma visão seis vezes mais sensível do que a do ser humano,

Seven times heavier than a cheetah, and with vision six times more sensitive than our own,

A tromba do elefante tem várias funções, incluindo respiração, olfação, tato, apreensão, e produção de som. O olfato do animal é cerca de quatro vezes mais sensível que o de um cão de caça.

The elephant's trunk has several functions, including breathing, olfaction, touching, grasping, and sound production. The animal's sense of smell is about four times more sensitive than that of a bloodhound.