Translation of "Segui" in English

- Eu te segui.
- Eu segui você.

I followed you.

- Segui a lei.
- Eu segui a lei.

I followed the law.

Eu segui Tom.

I followed Tom.

- Eles estavam a segui-lo.
- Elas estavam a segui-lo.

They were following him.

Temos que segui-los.

We must follow them.

Eu segui as ordens.

I followed the orders.

- Estou pronta para segui-la.
- Eu estou pronta para segui-la.

I'm ready to follow you.

- Eu segui Tom em seu escritório.
- Eu segui Tom até o escritório dele.
- Eu segui Tom até seu escritório.

I followed Tom into his office.

- Estou pronto para seguir-te.
- Estou pronto para segui-lo.
- Estou pronto para segui-la.
- Estou pronto para segui-los.
- Estou pronto para segui-las.
- Estou pronto para seguir-vos.
- Estou pronta para seguir-te.
- Estou pronta para segui-lo.
- Estou pronta para segui-la.
- Estou pronta para segui-los.
- Estou pronta para segui-las.
- Estou pronta para seguir-vos.

- I am ready to follow you.
- I'm ready to follow you.

Segui-o até seu quarto.

I followed him into his room.

Eu segui o seu conselho.

I took your advice.

Segui-a até a estação.

I followed her into the room.

Segui os vestígios do cervo.

I followed the deer's tracks.

Ele estava a segui-las.

He was following them.

Eu segui as instruções de Tom.

I followed Tom's orders.

Eu segui o exemplo de Tom.

I followed Tom's example.

Eu o segui até a cozinha.

I followed him into the kitchen.

Eu segui o conselho de Tom.

I followed Tom's advice.

Eu não segui o conselho de Tom.

I didn't follow Tom's advice.

Certifique-se de segui-los passo a passo.

Be sure to follow them step by step.

Tom foi na frente e eu o segui.

Tom led the way and I followed.

Eu não segui Tom para dentro da caverna.

I didn't follow Tom into the cave.

Que eu segui para ranquear lá, mas novamente,

I took to rank there, but again,

Tom forçou-me a segui-lo até ao quarto.

Tom forced me to follow him to his room.

Ele andou devagar para que as crianças pudessem segui-lo.

- He walked slowly for the child to follow.
- He walked slowly so the child could follow.
- He walked slowly so the children would be able to follow.

E se essa for sua atitude, você deve segui-la.

And if that's your attitude, by all means, you should do it.

Eu segui ao pé da letra o que você me disse.

I followed to the letter what you have told me.

- Eu mal posso segui-lo.
- Eu quase não consigo acompanhá-lo.

I can hardly follow him.

E você segui-las, mas você não ama o que você faz,

and you follow it, but you don't love what you're doing,

Foi um alívio, porque a intensidade de ir lá todos os dias, segui-lo...

It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um...

Em 1777, segui meu pai até os escritórios do governo em Haining para trabalhar para ele.

In 1777, I followed my father to the government offices at Haining to work for him.

- Segui o vosso coração, pois ele nunca mente.
- Sigam o seu coração, pois ele nunca mente.
- Siga o seu coração, pois ele nunca mente.

Follow your heart, for it never lies.