Translation of "Roupa" in English

- Tire a roupa.
- Tirem a roupa.

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!
- Get undressed.

- Troquei de roupa.
- Eu troquei de roupa.

I've changed clothes.

- Onde você compra roupa?
- Onde vocês compram roupa?

Where do you buy clothes?

Troque de roupa.

Change your clothes.

Tire a roupa.

Take off your clothes.

- A roupa dela era usada.
- Sua roupa era usada.

Her clothes were used.

- A roupa dele era usada.
- Sua roupa era usada.

- His clothes were used.
- Her clothes were used.

- Eu lavo roupa nos domingos.
- Eu lavo roupa aos domingos.

I do the laundry on Sundays.

Despiu-me a roupa,

She took my clothes off,

Ela arrumou sua roupa.

She put away her clothes.

Roupa preta absorve luz.

Black cloth absorbs light.

Tom passou a roupa.

Tom ironed his clothes.

Estamos trocando de roupa.

- We are changing our clothes.
- We're changing our clothes.

Eu só tenho roupa.

I only have clothes.

Tom está lavando roupa.

- Tom is doing the laundry.
- Tom is doing the wash.

Eu troquei de roupa.

I changed my clothes.

Poderia estender a roupa?

Could you hang up the laundry?

Vocês só vendem roupa?

Do you only sell clothes?

Você trocou de roupa?

Did you change your clothes?

Tom trocou de roupa.

Tom changed his clothes.

Tom tirou a roupa.

- Tom took off his clothes.
- Tom took his clothes off.

Eu tirei a roupa.

I took off my clothes.

Sua roupa era usada.

Your clothes were used.

- Eu tenho que trocar de roupa.
- Tenho que trocar de roupa.

- I have to change my clothes.
- I have to change clothes.
- I have to change.

- Penduramos juntos a roupa lavada, para secar.
- Penduramos a roupa lavada juntos.

We hung up the laundry together.

Primeiro atestado é a roupa.

Dress for success.

Tom passou a roupa dele.

Tom ironed his clothes.

Vê televisão enquanto passa roupa.

- He watches TV as he irons his clothes.
- She watches TV while ironing her clothes.

Traga-me a minha roupa.

Bring me my clothes.

Você está belíssima nessa roupa.

You are very pretty in those clothes.

- Troque de roupa.
- Se troque.

Get changed.

Eu só trago roupa usada.

I'm only bringing used clothes.

Nós estávamos levando roupa demais.

We had too much clothing.

Eu lavo roupa nos domingos.

I do the laundry on Sundays.

Tom está dobrando sua roupa.

Tom is folding his laundry.

Você já lavou a roupa?

Have you done the laundry?

Esta roupa gruda na pele.

This cloth adheres to the skin.

Ele atirou à queima-roupa.

He fired at point blank range.

Tom lavou muita roupa hoje.

Tom did a lot of laundry today.

Eu preciso trocar de roupa.

I need to change clothes.

Onde está a minha roupa?

Where are my clothes?

O Tom tirou a roupa.

Tom got undressed.

Ninguém gosta de lavar roupa.

No one likes doing laundry.

- Fui para casa trocar de roupa.
- Eu fui para casa para trocar de roupa.

I went home in order to change my clothes.

- Ele escondeu o dinheiro debaixo da roupa.
- Ela escondeu o dinheiro debaixo da roupa.

He hid the money under his clothes.

- Não pendure ainda para secar a roupa lavada.
- Não pendure ainda a roupa lavada.

Don't hang up the laundry yet.

- Foi Tom que estendeu a roupa lavada?
- Foi Tom quem estendeu a roupa lavada?

Was Tom the one who hung up the laundry?

A máquina de lavar roupa quebrou.

The washing machine has broken down.

Esta roupa lhe cai muito bem.

That dress becomes her very well.

Sujei a roupa enquanto tomava sorvete.

I got my clothes dirty while I was eating an ice cream.

Minha roupa estava suja de óleo.

My clothes were dirty with oil.

Eu tenho que trocar de roupa.

- I have to change my clothes.
- I have to change.

Lavar roupa é uma tarefa árdua.

Laundry is a chore.

Eu tenho de lavar roupa hoje.

I have to do my laundry today.

Ele estava usando uma roupa surrada.

He was wearing a threadbare suit.

A chuva deixou minha roupa encharcada.

The rain soaked through my clothes.

Jane tem muita roupa para lavar.

Jane has a lot of clothes to wash.

Esta roupa deveria ser jogada fora.

This custom should be done away with.

Você tem uma roupa de banho?

Do you have a bathing suit?

O que você acha dessa roupa?

What do you think of this outfit?

Você precisa remendar a sua roupa.

You must mend your garment.

Mamãe me fez uma roupa nova.

Mother made me a new suit.

Meu pai gasta muito em roupa.

My mother spends a lot of money on clothes.

Tom está lavando roupa, não está?

Tom is doing the laundry, isn't he?

Mary está lavando roupa, não está?

Mary is doing the laundry, isn't she?

Geralmente sou eu que lavo roupa.

I'm the one who usually does the laundry.

Eu gostaria de trocar de roupa.

I want to change my clothes.

Onde está o cesto de roupa?

Where's the laundry basket?

- Eu posso pendurar para você a roupa lavada.
- Posso pendurar para você a roupa lavada.

I can hang up the laundry for you.

Ele também projetou uma roupa de mergulho

He also designed a diving suit

Minha mãe me fez um roupa branca.

My mother made me a white dress.

Como você troca de roupa tão rápido?

How do you change your clothes so fast?

Maria está gastando muito dinheiro em roupa.

Maria is spending a lot of money on clothes.

Preferia não gastar tanto dinheiro em roupa.

I'd rather not spend so much money on clothes.

Mary não tem tempo para lavar roupa.

Mary doesn't have time to do the laundry.

Fiz uma roupa nova para meu filho.

I made my son a new suit.

Eu não tenho tempo para lavar roupa.

I don't have time to do the laundry.

Por que você está trocando de roupa?

Why are you changing your clothes?

- Ela tirou a roupa.
- Ela se despiu.

She took off her clothes.

Seus sapatos não combinam com essa roupa.

Your shoes don't go with that outfit.

Minha mãe lava roupa todos os dias.

My mother washes clothes every day.

Tom sempre comenta sobre a minha roupa.

Tom always comments on my clothes.

Minha mãe me lavou toda a roupa.

I had all my clothes washed by my mother.

Onde eu devo colocar minha roupa suja?

Where should I put my laundry?

A roupa suja lava-se em casa.

What is said in the family stays in the family.