Translation of "Renovado" in English

O contrato do jogador foi renovado.

The player's contract was renewed.

O contrato de Tom não foi renovado.

Tom's contract wasn't renewed.

Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.

Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.

Eu comecei a aprender o Alemão há muitos anos. E estou voltando agora a estudar essa língua, com renovado prazer, graças a Tatoeba.

I started learning German many years ago. And now I'm studying that language again, with a renewed pleasure, thanks to Tatoeba.

"Pois tu não prometeste que do sangue / renovado de Teucro sairiam, / com o decorrer das eras, os romanos, / condutores de povos e senhores / absolutos das terras e do mar? / Que é que te fez, meu pai, mudar de ideia?"

"Surely from them the rolling years should see / new sons of ancient Teucer rise again, / the Romans, rulers of the land and sea. / So swar'st thou; Father, say, why changed is thy decree?"