Translation of "Correr" in English

- Pare de correr.
- Para de correr.
- Parem de correr.

Stop running.

- Ela odeia correr.
- Ela detesta correr.

She hates running.

- Eu posso correr.
- Eu sei correr.

I can run.

- Ela ama correr.
- Ela adora correr.

She loves to run.

- Comece a correr.
- Comecem a correr.

Start running.

- Eu consigo correr.
- Eu posso correr.

I'm able to run.

- Pare de correr!
- Parem de correr!

Stop running!

- Vem correr comigo.
- Venha correr comigo.

Come run with me.

- Eu gosto de correr.
- Gosto de correr.

- I like to run.
- I like running.

- Tom pode correr rápido.
- Tomás pode correr rápido.

Tom can run fast.

- Eles pararam de correr.
- Elas pararam de correr.

They stopped running.

Eu vou correr.

I'm going to run.

Tom quer correr.

Tom wants to run.

Tom odeia correr.

Tom hates running.

Tom tentou correr.

Tom tried to run.

Ele odeia correr.

He hates running.

Vi-o correr.

I saw him running.

Comecei a correr.

I started to run.

- Eu realmente gosto de correr.
- Eu gosta muito de correr.

I really like jogging.

Está a correr bem.

This is working pretty well.

Tom pode correr rápido.

Tom can run fast.

Tony pode correr rápido.

Tony can run fast.

Ele gosta de correr.

He likes to run.

Naoko consegue correr rápido.

Naoko can run fast.

Ele começou a correr.

He began running.

Antônio pode correr rápido.

Tony can run fast.

Ela gosta de correr.

- She likes to run.
- She likes running.

Ken deve correr rápido.

Ken must run fast.

Eu tentei correr rápido.

I tried to run fast.

Tom começou a correr.

Tom began to run.

É perigoso correr aqui.

It is dangerous to run here.

Todos nós podemos correr.

We all can run.

Eu gosto de correr.

I like jogging.

Esta pessoa vai correr.

This person will run.

Tom parou de correr.

- Tom stopped running.
- Tom quit running.

Eu não vou correr.

I won't run.

Você gosta de correr?

Do you like running?

Tom teve de correr.

Tom had to run.

Você consegue correr rápido?

Can you run fast?

Tom não precisa correr.

Tom doesn't need to hurry.

É melhor eu correr.

I'd better run.

Eu tive de correr.

I had to run.

Layla começou a correr.

Layla started running.

- Vocês querem correr esse risco?
- O senhor quer correr esse risco?

Do you want to take that risk?

- Correr é bom para a saúde.
- Correr faz bem à saúde.

Running is good for your health.

- Por que você não pode correr?
- Por que vocês não podem correr?

Why can't you hurry?

- Ele não conseguiu correr tão rápido.
- Ele não podia correr tão rápido.

He couldn't run very fast.

O cachorro começou a correr.

The dog began to run.

Decidi correr todas as manhãs.

I've decided to jog every morning.

Estou muito cansado para correr.

I am too tired to run.

Hoje vou correr quinze quilômetros!

Today I'm going to run fifteen kilometers!

Tom não quer correr riscos.

Tom doesn't want to take risks.

Estou cansado demais para correr.

I'm too tired to run.

Você quer mesmo correr comigo?

Do you seriously want to race me?

Você não pode correr, Tom.

You can't run, Tom.

Melhor correr do que apodrecer.

Better to run than to rot.

Não gosto de correr riscos.

- I don't like to run a risk.
- I don't like taking risks.

Eu prefiro não correr riscos.

I'd rather not take any chances.

O Tom tinha que correr.

Tom had to hurry.

Vocês querem correr esse risco?

Do you want to take that risk?

Não quero correr esse risco.

I don't want to run such a risk.

Correr como uma barata tonta.

Run like a crazy cockroach.

Quão rápido você pode correr?

How fast can you run?

Para Tom é difícil correr.

It is hard for Tom to run.

O Tom começou a correr.

Tom began running.

Eu não gosto de correr.

I don't like running.

Eu quero começar a correr.

I want to start running.

Você precisa correr o risco.

You need not run the risk.

Você quer correr esse risco?

Do you want to take that risk?

Correr muito me dá sede.

Running a lot makes me thirsty.

Todo mundo começou a correr.

Everybody started running.

- Eu tive que correr para pegar o ônibus.
- Tive que correr para pegar o ônibus.
- Eu tive de correr para pegar o ônibus.
- Tive de correr para pegar o ônibus.

I had to run to catch the bus.

- Posso correr tão rápido quanto Bill.
- Eu posso correr tão rápido quanto o Bill.
- Eu consigo correr tão rápido quanto o Bill.

I can run as fast as Bill.

- Eu tive de correr para alcançar o Tom.
- Tive de correr para alcançar Tom.

I had to run to catch up with Tom.

- Não posso correr tão rápido como ele.
- Não posso correr tão rápido quanto ele.

I can't run as fast as he can.