Translation of "Registros" in English

Mantemos registros.

We keep records.

Ou de registros de webinar,

of register for this webinar,

A cada cem registros no webinar,

For every hundred webinar registrations,

O público não tem acesso àqueles registros.

Those records are not accessible to the public.

Os 3.6 por 100 registros, isso inclui

the 3.6 per 100 registrations, is that including

Se você receber mil registros no webinar,

if you get a hundred webinar registrations,

Eu pagava seis dólares por registros no webinar.

I would be paying six bucks per webinar registration.

Ele disse que essa imagem era um desses registros.

He said that this image was one of those records.

E para esses cem registros no webinar, no geral,

and for those hundred webinar registrations in general,

Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.

Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

Ao mesmo tempo, estou adquirindo o direito de ter como mulher a moabita Rute, viúva de Maalon, a fim de manter o nome do falecido sobre sua herança e para que o nome dele não desapareça do meio de sua família ou dos registros da cidade. Vós hoje sois testemunhas disso.

And have taken to wife Ruth, the Moabitess, the wife of Mahalon, to raise up the name of the deceased in his inheritance lest his name be cut off, from among his family and his brethren and his people. You, I say, are witnesses of this thing.