Translation of "Raposa" in English

Uma raposa chegou.

A fox came along.

Eles capturaram a raposa.

They trapped the fox.

Esse cara parece uma raposa.

This guy looks like a fox.

O caçador pegou a raposa.

The hunter caught the fox.

O caçador atirou numa raposa.

The hunter shot a fox.

- A raposa ronda furtivamente a casa.
- A raposa está rondando furtivamente a casa.

The fox sneaks around the house.

A raposa é um animal selvagem.

A fox is a wild animal.

O cachorro está atrás da raposa.

The dog is after the fox.

O pato foi morto pela raposa.

The goose was killed by a fox.

A raposa azul está no zoológico.

The blue fox is in the zoo.

A raposa está comendo uma galinha.

The fox is eating a hen.

- Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
- Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.

We set a trap to catch a fox.

Bob queria manter a raposa em casa.

Bob wanted to keep the fox at home.

Eles capturaram a raposa com uma armadilha.

- They caught the fox with a trap.
- Using a trap, they caught the fox.

Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.

We set a trap to catch a fox.

A raposa escondeu-se na árvore oca.

The fox hid in the hollow tree.

A raposa deve ter matado a galinha.

That fox must have killed the hen.

A raposa decidiu ir visitar os gansos.

The fox decided to go and visit the geese.

raposa, leão e porco descendo para a cidade

fox, lion and pig descending to the city

Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.

We set a trap to catch a fox.

Qual é o som que a raposa faz?

What does the fox say?

A raposa-polar vive na região do Ártico.

The white fox lives in the Arctic.

Se fosse de raposa, teria um cheiro muito forte.

If that was fox, you'd get a really, kinda strong smell to it.

Eu vi o lobo, a raposa e a lebre.

I saw a wolf, a fox and a rabbit.

Eu vi um lobo, uma raposa e um coelho.

I saw a wolf, a fox, and a rabbit.

A raposa muda de pelo, mas não muda de natureza.

The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.

A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso.

- The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
- The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.

Nós atraímos a velha raposa para fora de sua toca.

We tempted the old fox away from its burrow.

A raposa correu para a sala e atendeu o telefone.

The fox scurried to the living room and answered the phone.

Ele mal havia andado meia milha quando encontrou uma Raposa manca e um Gato cego caminhando juntos como dois bons amigos. A Raposa manca se apoiava no Gato, e o Gato cego deixava a Raposa guiá-lo.

He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends. The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along.

Este tem um cheiro canino, é mais suave. O pelo de raposa é áspero.

That's much more canine, it's softer. Again, fox is coarse.

"O Corvo e a Raposa" é uma das fábulas mais famosas de La Fontaine.

"The Crow and the Fox" is one of the most famous of La Fontaine's fables.

Há muito, muito tempo, na Índia, um macaco, uma raposa e um coelho conviveram felizes.

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

Um dos meus contos de fadas favoritos quando eu era criança era a história de um espírito de raposa travesso.

One of my favourite fairytales when I was a child was the story of a mischievous fox spirit.

- A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
- Yuri viu um pequeno jabuti xereta e dez cegonhas felizes comendo kiwi.

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

- O peleteiro tem mais peles de raposa do que de asno.
- O peleiro tem peles de mais raposas do que de asnos.

The furrier gets the skins of more foxes than asses.