Translation of "Peguem" in English

Peguem-na.

Take it.

Peguem-no!

- Take it!
- Take it.

Peguem-nos antes que eles nos peguem.

Get them before they get us.

Peguem um só.

- Just take one.
- Take one only.

Peguem uma só.

Just take one.

- Pegue-o!
- Peguem-no!

- Take it!
- Take it.

- Pegue tudo.
- Peguem tudo.

Take everything.

Peguem alguma coisa para comer.

Go get yourselves something to eat.

- Pegue-o!
- Peguem-no!
- Pegue-o.
- Pega-o.
- Pegue-a.
- Pega-a.
- Peguem-na.

- Take it!
- Take it.

- Pegue um ônibus.
- Peguem um ônibus.

Take a bus.

- Pegue-o.
- Peguem-no.
- Detenham-no.

- Catch him.
- Catch him!

- Pegue o Tom.
- Peguem o Tom.

Catch Tom.

Peguem seus cadernos e suas canetas.

Get out your notebooks and pens.

- Pega um só.
- Pegue um só.
- Peguem um só.
- Pega uma só.
- Pegue uma só.
- Peguem uma só.

Just take one.

- Pegue o quanto quiser.
- Peguem o quanto quiserem.

- Take as much as you like.
- Take as many as you want.

- Pega um pouco.
- Pegue um pouco.
- Peguem um pouco.

Have some.

Isso vai permitir que as pessoas peguem o seu infográfico

This'll allow people to take your infographic,

É possível, embora raros, que os seres humanos peguem doenças de animais.

It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.

- Pegue um livro e o leia!
- Peguem um livro e leiam-no!

Take a book and read it.

- Peguem um só.
- Tome um só.
- Pegue só um.
- Tomai um só.
- Pegai só uma.

- Take one only.
- Take only one.

- Pegue as chaves do carro dele.
- Pega as chaves do carro dele.
- Peguem as chaves do seu carro.
- Peguem as chaves do carro dele.
- Pegue as chaves do seu carro.
- Pega as chaves do seu carro.

Take his car keys.

Logo ordeno / aos companheiros que armas peguem para a guerra / que é preciso mover a tão terríveis seres.

To arms I call my comrades, and defy / the loathsome brood to battle.