Translation of "Parecida" in English

É parecida.

- It is similar.
- It's similar.

- É parecida.
- É parecido.

- It is similar.
- It's similar.

- Eu já estive em uma situação parecida.
- Já estive em uma situação parecida.

I've been in a similar situation.

- Sua bicicleta é parecida com a minha.
- Tua bicicleta é parecida com a minha.

Your bicycle is similar to mine.

Eu também ouvi uma estória parecida.

I also heard a similar story.

- Sua opinião é parecida com a minha.
- A sua opinião é parecida com a minha.

Your opinion is similar to mine.

- Eu também ouvi uma estória parecida com essa.
- Também ouvi uma estória parecida com essa.

I've also heard such a story.

Se vocês já estiveram numa situação parecida,

If you've ever been in a situation like that

A piedade é parecida com o amor.

Pity is akin to love.

Aquela garota é parecida com a mãe.

That girl resembles her mother.

Sua bicicleta é parecida com a minha.

Your bicycle is similar to mine.

Vocês têm alguma expressão parecida em francês?

Do you have any similar expressions in French?

Ela é muito parecida com a mãe.

She closely resembles her mother.

Sua situação é parecida com a minha.

Your situation is analogous to mine.

Maria é muito parecida com a mãe.

Mary is very much like her mother.

A garota é muito parecida com a mãe.

The girl resembles her mother very much.

- Não é nada parecido.
- Não é nada parecida.

- It's not similar at all.
- It isn't similar at all.

A sua opinião é parecida com a minha.

Your opinion is similar to mine.

A idéia dela é muito parecida com a minha.

Her idea is very similar to mine.

A personalidade do Tom é parecida à da Mary.

Tom's personality is similar to Mary's.

O planeta tem uma forma parecida à de uma laranja.

The globe is similar in shape to an orange.

Então, assim como eu, você provavelmente tem uma atitude parecida.

So, just like me, you probably have a similar attitude.

Só pense em como você se sentiria em uma situação parecida.

Just think about how you'd feel in a similar situation.

- A menina se parecia à mãe.
- A garota era parecida à mãe.

The girl resembled her mother.

Oi, o que é isso? Alguém fazendo teatro de rua ou coisa parecida?

Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?

- Sua cadeira é parecida com a minha.
- A sua cadeira é idêntica à minha.

Your chair is identical to mine.

- Minha opinião é parecida com a sua.
- A minha opinião é similar a sua.

My opinion is similar to yours.

- A tua ideia é semelhante à minha.
- A tua ideia é parecida à minha.

Your idea is similar to mine.

- A Mary se parece com a sua mãe.
- A Mary se parece com a mãe dela.
- A Mary está parecida com a sua mãe.
- A Mary está parecida com a mãe dela.

Mary looks like her mother.