Translation of "Oferecido" in English

Oferecido ao público em 2004 Google

Offered to the public in 2004 Google

Tom deveria ter pelo menos oferecido pagar.

- Tom should've at least offered to pay.
- Tom should have at least offered to pay.

Eu não estava enganado: o velho não recusou o copo oferecido.

I was not mistaken: the old man did not refuse the glass he was offered.

"Muitos pasmavam diante do cavalo / de incríveis dimensões, presente oferecido, / supunha-se, a Minerva, a casta deusa, / mas, na verdade, para nós funesto."

"Some with wonder and dismay / the maid Minerva's fatal gift survey."