Translation of "Feridos" in English

- Havia muitos feridos.
- Existiam muitos feridos.

There were many wounded.

- Muitos civis ficaram feridos.
- Muitos civis estavam feridos.

Many civilians were wounded.

Quantos foram feridos?

How many were injured?

Não estamos feridos.

We're unhurt.

- Tom e Mary ficaram feridos.
- Tom e Mary estavam feridos.

- Tom and Mary were both injured.
- Both Tom and Mary were injured.

Alguns foram mortos, outros, feridos.

Some died, others were wounded.

Três outros soldados ficaram feridos.

Three other soldiers were wounded.

Centenas de civis ficaram feridos.

Hundreds of civilians were wounded.

Tom e Mary estão feridos.

Tom and Mary are injured.

Muitos soldados foram feridos na batalha.

Many soldiers were wounded in the battle.

Três morreram. Outros treze ficaram feridos.

Three died. Thirteen others were wounded.

Três policiais ficaram feridos no tiroteio.

Three police officers were injured in the shootout.

E alguns ficaram feridos quando tentaram resistir.

And some were injured when they tried to resist.

Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.

Wounded bears are usually very dangerous.

Seiscentos mil homens foram mortos ou feridos.

Six hundred thousand men were killed or wounded.

Eles ficaram gravemente feridos num acidente de carro.

They were severely injured in a car accident.

Milhares em ambos os lados haviam sido feridos.

Many thousands on both sides had been wounded.

Devemos amar como se nunca tivéssemos sido feridos.

We should love as if we've never been hurt.

O que me surpreendeu foi que encontrei seres humanos feridos.

And what really surprised me was that I found wounded human beings.

Os feridos foram levados ao hospital e os mortos à igreja.

The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.

Foi acusado de provocar um acidente que matou dois e deixou quatro feridos.

I was accused of causing an accident that left two dead and four injured.

A crescer e deixaram cerca de 100 mortos e milhares de feridos até agora.

to grow and have left about 100 dead and thousands injured so far.

- Devemos amar como se nunca tivéssemos sido machucados.
- Devemos amar como se não tivéssemos sido machucados.
- Devemos amar como se nunca tivéssemos sido feridos.

We should love as if we've never been hurt.

É muito mais provável sermos feridos por nossos semelhantes do que por nossos companheiros animais. Entretanto, dizemos que os animais são selvagens e perigosos e que os homens são evoluídos e civilizados.

We are far more likely to be harmed by our fellow man than by our fellow animals, yet we call animals wild and dangerous and we call man advanced and civilised.