Translation of "Estiverdes" in English

Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.

Feel free to call if you need anything.

- Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.
- Fique à vontade para ligar se precisar de alguma coisa.
- Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.
- Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.
- Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa.
- Tenha toda a liberdade de ligar se a senhora vier a precisar de algo.
- Não te constranjas de ligar se precisares de alguma coisa.
- Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa.
- Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar.
- Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo.

Feel free to call if you need anything.

- Você pode nos encontrar lá embaixo quando estiver pronto.
- Tu poderás nos encontrar embaixo quando estiveres pronta.
- Podereis encontrar-nos no térreo quando estiverdes prontas.
- Vocês poderão nos encontrar no andar de baixo quando estiverem prontos.
- O senhor pode encontrar-nos lá embaixo quando estiver pronto.
- A senhora poderá encontrar-nos no térreo quando estiver pronta.
- Os senhores podem nos encontrar embaixo quando estiverem prontos.
- As senhoras poderão nos encontrar no térreo quando estiverem prontas.

You can meet us downstairs when you're ready.

- Avise-nos quando estiver para vir à Austrália.
- Avisem-nos quando estiverem para vir à Austrália.
- Avisa-nos quando estiveres para vir à Austrália.
- Avisai-nos quando estiverdes para vir à Austrália.
- Avise-nos quando o senhor estiver para vir à Austrália.
- Avise-nos quando a senhora estiver para vir à Austrália.
- Avisem-nos quando os senhores estiverem para vir à Austrália.
- Avisem-nos quando as senhoras estiverem para vir à Austrália.

Let us know when you'll be coming to Australia.