Translation of "Cerimônia" in English

A cerimônia foi simples.

The ceremony was simple.

- Tom não queria participar da cerimônia.
- Tom não quis participar da cerimônia.

Tom didn't want to take part in the ceremony.

Não quero participar da cerimônia.

I don't want to participate in the ceremony.

Tom não assistiu à cerimônia.

Tom didn't attend the ceremony.

- Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia.
- Muita gente foi convidada para a cerimônia.

Quite a few people were invited to the ceremony.

A cerimônia será realizada na prefeitura.

The ceremony will take place in the town hall.

Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia.

Quite a few people were invited to the ceremony.

Scofield vai à cerimônia como nosso representante.

Scofield goes to the ceremony as our representative.

Decidimos fazer uma cerimônia de casamento particular.

We've decided to have a private wedding ceremony.

- Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura.
- Não fui convidado para a cerimônia de abertura.

I wasn't invited to the opening ceremony.

Ou é proibido realizar uma cerimônia como esta

or it is forbidden to hold a ceremony like this

Mês passado, eu organizei uma cerimônia de casamento.

I held a wedding ceremony last month.

Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração.

Tom was invited to the ribbon-cutting ceremony.

Não fomos convidados para a cerimônia de abertura.

We weren't invited to the opening ceremony.

Teria algum problema se eu viesse à cerimônia?

Would it be OK if I came to the ceremony?

Milhares de velas iluminavam a igreja durante a cerimônia.

Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.

A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa.

The closing ceremony of the Olympics was wonderful.

Você não gosta de ler cerimônia encontrar morto atrás de mevlüt

We do not encounter ceremonies such as teaching Mevlüt after the dead.

Estarei cantando a cappella na cerimônia de casamento de um amigo.

I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.

A cerimônia de graduação vai acontecer no dia 20 de março.

The graduation ceremony will take place on March 20th.

O que você está vestindo para ir à cerimônia de graduação?

What are you wearing to graduation?

A cerimônia de hoje comemora o 100º aniversário da nossa escola.

Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.

O reitor convenceu Kemal Sunal, dizendo que deveríamos informar a imprensa na cerimônia de formatura.

the dean convinced Kemal Sunal, saying that we should let the press know at the graduation ceremony.

Durante a cerimônia de abertura, a história da Rússia foi contada através dos sonhos de uma jovem chamada Lubov, que significa "amor".

During the opening ceremony, the history of Russia was told through the dreams of a young girl named Lubov, which means "love".

- Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.
- Fique à vontade para ligar se precisar de alguma coisa.
- Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.
- Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.
- Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa.
- Tenha toda a liberdade de ligar se a senhora vier a precisar de algo.
- Não te constranjas de ligar se precisares de alguma coisa.
- Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa.
- Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar.
- Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo.

Feel free to call if you need anything.