Translation of "Cuidem" in English

Cuidem-se!

- Take care of yourselves!
- Take care of yourselves.

Cuidem do nosso planeta.

- Love the earth.
- Take care of our planet.

- Cuidem-se!
- Cuidai-vos, amigos!

- Take care of yourselves!
- Take care of yourselves.

- Cuide das minhas flores enquanto eu estiver fora.
- Cuidem das minhas flores enquanto eu estiver fora.

Take care of my flowers while I'm away.

- Cuide do meu cachorro durante a minha ausência, por favor.
- Cuidem do meu cachorro durante a minha ausência, por favor.

Please take care of my dog while I am away.

Sem perder tempo, lanço as bases da cidade / com que tanto sonhava e Pérgamo lhe chamo, / pedindo a todos, que se orgulham desse nome, / que cuidem com carinho de assentar / seus novos lares e alto erguer a cidadela.

There in glad haste I trace the wished-for town, / and call the walls "Pergamea", and cheer / my comrades, glorying in the name well-known, / the castled keep to raise, and guard the loved hearth-stone.