Translation of "Crítica" in English

- A situação é crítica.
- A situação está crítica.

The situation is critical.

- A situação lá era crítica.
- A situação lá estava crítica.

The situation there was critical.

Obrigado pela vossa crítica.

Thank you for your criticism.

A situação é crítica.

The situation is critical.

A segurança é crítica.

Safety is critical.

A situação lá era crítica.

The situation there was critical.

Isto pode suportar qualquer crítica.

This can resist any criticism.

Nossa situação se tornou crítica.

Our situation has become critical.

- Escreverei uma crítica para esse livro.
- Eu escreverei uma crítica para esse livro.

I will write a review of that book.

Foi uma excelente comédia crítica novamente

was an excellent critic comedy again

Abstenho-me de fazer qualquer crítica.

I'm refraining from making any criticism.

Tom ainda está em uma condição crítica.

Tom is still in critical condition.

Houve uma crítica completamente diferente no filme henpecked.

There was a completely different criticism in the henpecked movie.

A crítica do desempenho do ator foi justa.

The criticism of the actor's performance was just.

Os negócios estão se comportando mal. Uma boa crítica

trades are behaving badly. A nice criticism

Baixou oficialmente a marreta como uma crítica ao sistema educacional

officially downloaded the sledgehammer as a criticism to the education system

Uma crítica das obras literárias deste ano está no jornal.

A criticism of literary works this year is in the paper.

Foi um ótimo filme de crítica sobre a relação de interesse

it was a great criticism film about the relationship of interest

Houve uma crítica completamente diferente em uma boa criança da família.

There was a completely different criticism in a good family child.

A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.

People prefer false praise to sincere criticism.

Mas aqui está a coisa, se você tiver recebendo muita crítica

But here's the thing, if you're getting a lot of shit

Ele ficou constrangido quando eu fiz questão de ler a crítica do novo livro dele.

He was embarrassed when I insisted on reading the criticism of his new book.

A pintura é a arte de proteger da intempérie superfícies planas, expondo-as depois à crítica.

Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.