Translation of "Cotidiana" in English

Conte-me sobre sua vida cotidiana.

- Tell me about your daily life.
- Tell me about your everyday life.

A iluminação é como a consciência cotidiana, mas cinco centímetros acima do chão.

Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.

Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.

A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem.

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.