Translation of "Concerto" in English

- Que o concerto comece!
- Que comece o concerto!

Let the concert begin!

O concerto acabou.

- The concert is over.
- The concert's over.

- Que tal você achou o concerto?
- Gostou do concerto?

- What did you think of the concert?
- What did you think about the concert?

- Havia gente demais no concerto.
- Tinha gente demais no concerto.

There were too many people at the concert.

- Havia muita gente no concerto.
- Tinha muita gente no concerto.

There were many people at the concert.

Que o concerto comece!

Let the concert begin!

Nosso concerto foi adiado.

Our concert has been postponed.

Queria ir ao concerto.

I wanted to go to the concert.

Você estava no concerto?

Were you at the concert?

Como foi o concerto?

How was the concert?

- O concerto dele foi muito bom.
- O seu concerto foi muito bom.

- His concert was very good.
- His concert was great.

Quando o concerto será realizado?

When will the concert be held?

Ele está indo ao concerto.

He is going to the concert.

A multidão adorou o concerto.

The crowd loved the concert.

Havia muita gente no concerto.

There were a lot of people at the concert.

Ele não gosta deste concerto.

He doesn't like this concert.

Que horas é o concerto?

What time is the concert?

- Haverá um concerto na próxima segunda-feira.
- Vai haver um concerto segunda-feira próxima.

There'll be a concert next Monday.

- Tom foi ao concerto de sua filha.
- Tom foi ao concerto da filha dele.

Tom went to his daughter's concert.

Mesmo em uma sala de concerto,

And even when we get into the concert hall,

Vi Tom quatro vezes no concerto.

I saw Tom in concert four times.

A que concerto você escolheu ir?

Which concert did you choose to attend?

O concerto foi transmitido ao vivo.

The concert was broadcast live.

O concerto terminou às dez horas.

The concert came to an end at ten o'clock.

Nós estamos entusiasmados com o concerto.

We are all excited about the concert.

Gostaria de poder ir ao concerto.

I wish I could go to the concert.

O concerto foi um grande sucesso.

The concert was a huge success.

Eu o ouvi cantar no concerto.

I heard him sing at the concert.

Estou ansioso para ir ao concerto.

- I'm looking forward to going to the concert.
- I am looking forward to going to the concert.

John acompanhou Mary até o concerto.

John accompanied Mary to the concert.

O que você achou do concerto?

How did you enjoy the concert?

Este concerto ultrapassou as minhas expectativas.

This concert exceeded my expectations.

Que tal você achou o concerto?

What did you think about the concert?

Gostaria de ir ao concerto com você.

I would like to go to the concert with you.

O concerto será realizado domingo que vem.

The concert will take place next Sunday.

O público aplaudiu quando o concerto terminou.

The audience clapped when the concert was over.

Vale a pena ouvir o concerto dele.

It is worthwhile listening to his concert.

Mais de 3.000 pessoas estiveram no concerto.

More than 3,000 people were at the concert.

O concerto não foi tão bom assim.

The concert wasn't all that great.

Queria ter comprado um ingresso do concerto.

I wish I had bought a concert ticket.

Ela acompanhou sua amiga até o concerto.

She accompanied her friend to the concert.

Eu pretendo ir ao concerto do Tom.

I intend to go to Tom's concert.

Ela foi ao concerto no domingo passado?

Did she go to the concert last Sunday?

Qual foi o último concerto que você viu?

What was the last concert you saw?

Diga-me de novo quando o concerto começa.

- Tell me again when the concert begins.
- Remind me what time the concert starts.

Acho que todos vão gostar de nosso concerto.

I think everyone will enjoy our concert.

Chegamos cinco minutos antes de começar o concerto.

We arrived five minutes before the concert.

Tom não tinha dinheiro para ir ao concerto.

Tom didn't have enough money to go to the concert.

Na semana passada havia seis pessoas no concerto.

There were six people at the concert last week.

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

Over three thousand people attended the concert.

Eu espero que você venha ao meu concerto.

I hope you come to my concert.

Queremos assistir ao concerto de hoje à noite.

We want to attend tonight's concert.

Houve um grande concerto de rock em 1970.

There was a big rock concert in 1970.

- O concerto foi incrível.
- O show foi incrível.

The concert was incredible.

- Tom não pode ir ao concerto com você esta noite.
- Tom não pode ir ao concerto com você hoje à noite.
- Tom não pode ir ao concerto contigo esta noite.

Tom can't go to the concert with you tonight.

Tom não tem ingresso para o concerto desta noite.

Tom doesn't have a ticket for tonight's concert.

Qual foi o último concerto a que você assistiu?

What was the last concert you went to?

Achei que seria um bom concerto, mas não foi.

- I thought it would be a good concert, but it wasn't.
- I thought that it would be a good concert, but it wasn't.

Nós nos conhecemos em um concerto de música clássica.

We met each other at a classical music concert.

- Eu gostei muito do show.
- Gostei muito do concerto.

I enjoyed the concert a lot.

Eu tenho duas entradas para o concerto. Quer ir?

I've got two tickets for the concert. Wanna come?

Melhor nos apressarmos. Não quero chegar tarde ao concerto.

We'd better hurry. I don't want to be late for the concert.

- Eu tenho duas entradas para o concerto. Você gostaria de ir comigo?
- Eu tenho duas entradas para o concerto. Quer ir?

I've got two tickets for the concert. Would you like to come with me?

Eu tive que sair do teatro no meio do concerto.

- I had to leave the theatre in the middle of the concert.
- I had to leave the theater in the middle of the concert.

Quando foi a última vez que assistiu a um concerto?

When was the last time you watched a concert?

Se você não for ao concerto, eu também não vou.

If you are not going to the concert, then neither am I.

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

I had difficulty getting a ticket for the concert.

Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos.

Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.

A Mary disse que não ia ao concerto do Tom.

Mary said she isn't going to Tom's concert.

Tom não vai cantar no concerto porque ele está resfriado.

Tom won't be singing at the concert because he has a cold.

- Nós nos conhecemos num concerto de música clássica.
- Nós nos conhecemos num espetáculo de música clássica.
- Nos conhecemos num concerto de música clássica.

We met each other at a classical music concert.

Tom não podia dar-se o luxo de ir ao concerto.

- Tom could not afford to go to the concert.
- Tom couldn't afford to go to the concert.

Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.

This is where the concert took place the other day.

Eu quero conversar com o pianista famoso antes do concerto dele.

I want to talk to the famous pianist before his concert.

Parece que ele não está com vontade de ir ao concerto.

He doesn't look willing to come to the concert.

- Você vai comigo ao concerto?
- Você vai vir comigo ao show?

Will you come with me to the concert?

Eu não tenho bilhetes para o concerto de logo à noite.

I don't have a ticket for tonight's concert.

- O concerto foi um grande sucesso.
- O show foi um grande sucesso.

The concert was a great success.

- Você quer ir ao show comigo?
- Você quer ir ao concerto comigo?

Do you want to go to the concert with me?

Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.

We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.

Nós nos sentaremos no gramado verde para assistir ao concerto de primavera.

We'll sit down on the green lawn to watch the spring concert.

Você está tapando suas orelhas com algodão quando você vai ao concerto?

Do you put cotton in your ears when you go to a concert?

- Tom não gostou nada do show.
- Tom não gostou nem um pouco do show.
- Tom não gostou nem um pouco do concerto.
- Tom não gostou nada do concerto.

Tom didn't enjoy the concert at all.

Mesmo se você não gosta de música, você vai gostar do concerto dele.

Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.

O concerto para clarinete, de Mozart, não está incluído no CD que você comprou.

Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought.

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

The concert lasted about three hours.

- Queria ter ido ao concerto com você.
- Queria ter ido ao show com você.

I wish I'd gone to the concert with you.

Você tem certeza de que esta música é apropriada para um concerto de escola, Tom?

Are you sure this song is suitable for a school concert, Tom?