Translation of "Muita" in Spanish

muita gente,

mucha gente,

- Usamos muita água.
- Nós usamos muita água.

Usamos mucha agua.

- Você põe muita pimenta.
- Você coloca muita pimenta.
- Você bota muita pimenta.

- Echas demasiada pimienta.
- Le echaste demasiada pimienta.

- Estou com muita sede.
- Eu tenho muita sede.

Tengo mucha sed.

É muita diversão.

Es muy interesante.

Caiu muita neve.

Cayó mucha nieve.

Preste muita atenção.

Presta mucha atención.

Beba muita água.

- Bebe mucha agua.
- Bebe un montón de agua.

Havia muita gente?

¿Había mucha gente?

Faça muita experimentação.

haz muchos experimentos.

- Estou com muita fome.
- Eu estou com muita fome.

- Estoy tan hambriento.
- Tengo tanta hambre.

- Estou com muita fome.
- Estou faminto.
- Tenho muita fome.

- Tengo mucha hambre.
- Estoy muy hambriento.

- Muita gente gosta desta música.
- Muita gente gosta desta canção.

A mucha gente le gusta esta canción.

- Eles comeram muita salada hoje.
- Elas comeram muita salada hoje.

Hoy ellos comieron mucha ensalada.

- A cerveja faz muita escuma.
- A cerveja faz muita espuma.

La cerveza hace mucha espuma.

- É muita informação para abordar!
- É muita informação para abranger!

¡Esa es demasiada información para encubrir!

muita pele havia explodido

había explotado demasiado pelaje

Estou com muita fome.

¡Me muero de hambre!

Tom come muita porcaria.

Tom come demasiada comida chatarra.

Você tem muita sorte.

- Tienes muy buena suerte.
- Tienes mucha suerte.
- Tenéis mucha suerte.

Come-se muita porcaria.

Se come mucha porquería.

Diz-se muita bobagem.

Se dice mucha tontería.

Muita gente o usa.

Lo usa mucha gente.

Eles bebem muita limonada.

Ellos beben mucha limonada.

Ensinar requer muita paciência.

Enseñar requiere mucha paciencia.

Não tem muita importância.

No tiene mucha importancia.

Há muita gente aqui.

- Hay mucha gente aquí.
- Hay muchas personas aquí.

Eu vejo muita hipocrisia.

Veo mucha hipocresía.

Maria usa muita maquiagem.

María usa demasiado maquillaje.

Você come muita porcaria.

- Comes mucha comida chatarra.
- Comés mucha comida chatarra.
- Comen mucha comida chatarra.

Não vejo muita escolha.

No veo mucha variedad.

Ele conhece muita gente.

Él conoce a mucha gente.

Isto surpreendeu muita gente.

Esto sorprendió a muchas personas.

Não há muita esperança.

No hay mucha esperanza.

Ele tem muita autoridade.

Él tiene mucha autoridad.

Tom tem muita paciência.

Tom tiene mucha paciencia.

Eu como muita fruta.

- Como mucha fruta.
- Tomo mucha fruta.

Não virá muita gente.

No vendrá mucha gente.

Estou com muita sede.

Tengo mucha sed.

Não há muita coisa

no hay mucho más

Que tinha muita autoridade.

eso tenía mucha autoridad.

- Tivemos muita chuva este mês.
- Nós tivemos muita chuva este mês.

Tuvimos mucha lluvia este mes.

- Ele faz muita falta a Tatoeba.
- Tatoeba sente muita falta dele.

Tatoeba lo extraña mucho.

- Eu odeio quando tem muita gente.
- Eu detesto quando há muita gente.
- Eu não suporto quando há muita gente.

- Odio cuando hay mucha gente.
- No aguanto cuando hay mucha gente.
- No soporto cuando hay mucha gente.

- Há muita neve aqui no inverno?
- Tem muita neve aqui no inverno?

¿Hay mucha nieve aquí en el invierno?

- Tinha muita gente esperando o ônibus.
- Havia muita gente esperando o ônibus.

Había mucha gente esperando el autobús.

Isto vai ajudar muita gente.

Esto ayudará a mucha gente.

E agora sentimos muita falta

y ahora lo extrañamos mucho

Tem muita gente com fez

Hay mucha gente con fez

Os suíços consomem muita cerveja.

Los suizos consumen mucha cerveza.

Eu não bebo muita cerveja.

No bebo mucha cerveza.

Tivemos muita neve ano passado.

- El año pasado nevó bastante.
- Tuvimos mucha nieve el año pasado.

Havia muita comida na casa.

Había harta comida en la casa.

Eu estava com muita fome.

Tenía mucha hambre.

Precisa-se de muita água.

Se necesita mucha agua.

Ela me deu muita comida.

Ella me dio mucha comida.

Ele conhece muita gente aqui.

Él conoce a mucha gente aquí.

A máquina gera muita eletricidade.

La máquina genera mucha electricidad.

Não tem muita clientela hoje.

Hoy no hay muchos clientes.

Há muita coisa em jogo.

- Hay mucho en juego.
- Hay un montón en juego.

Ouvi isso de muita gente.

He oído eso de mucha gente.

Tivemos muita chuva este mês.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

No inverno, há muita neve.

En invierno hay mucha nieve.

Há muita gente no parque.

Hay mucha gente en el parque.

Eu sinto muita saudade dele.

Lo extraño mucho.

Tinha muita gente na rua.

En la calle había muchas personas.

Você me ensinou muita coisa.

Me has enseñado mucho.

Na cidade tem muita gente.

En la ciudad hay mucha gente.

Estou com muita fome agora.

Ahora tengo mucha hambre.

Eu estou com muita fome.

Yo tengo mucha hambre.

Ele não teve muita educação.

Él no ha tenido mucha educación.

Temos muita neve no inverno.

Tenemos mucha nieve en invierno.

Nesse apartamento há muita confusão.

En ese departamento hay mucha confusión.

Eu vou trazer muita comida.

Voy a traer mucha comida.

O Tom tem muita sorte.

Tom tiene mucha suerte.

Há muita poeira no ar.

Hay mucho polvo en el aire.

Ele fala com muita desfaçatez.

Él habla con mucha desfachatez.

Há muita comida na despensa.

- Hay mucha comida en la despensa.
- Hay comida suficiente en la despensa.

Havia muita coisa em jogo.

Había mucho en riesgo.

Eu não tive muita escolha.

No tenía mucha elección.

Tom não come muita carne.

Tom no come mucha carne.