Translation of "Cálculo" in English

Odeio o cálculo.

I hate calculus.

Errei no cálculo.‎

- I've made a mistake in my calculations.
- I erred in the calculation.

Este cálculo está incorreto.

This calculation is incorrect.

Um cálculo de porcentagem.

where they're looking at a percentage.

Aprender cálculo exige bastante estudo.

Learning calculus requires a lot of practice.

Frequentemente os consumidores não fazem o cálculo.

Very often consumers don't do the math.

O ábaco é um instrumento de cálculo.

An abacus is a tool used in counting.

Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo.

I finally understand the basic principles of calculus.

O cálculo das despesas tinha sido otimista demais.

The calculations of expenses had been too optimistic.

Eu não sei como era o cálculo exato,

right, I don't know what the exact math works out to,

O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente.

Calculus was developed by Newton and Leibniz independently.

Alguém sabe onde foi parar o meu livro de cálculo?

Does anyone know where my calculus book went?

Foi Leibniz ou Newton quem formulou primeiro a teoria do cálculo?

Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus?

O cálculo foi descoberto separadamente por Gottfried Leibniz e Isaac Newton.

Calculus was discovered separately by Gottfried Leibniz and Isaac Newton.

As duas principais operações em cálculo são a integral e a derivada.

The two main operations in calculus are the integral and the derivative.

Ainda não gosto de Cavalieri, Tonelli e Fubini... e amanhã eu já tenho minha prova oral de cálculo.

I still don't like Cavalieri, Tonelli, or Fubini... and my oral calculus exam is already tomorrow.

"Qual curso de matemática você vai fazer no próximo semestre?" "Vou fazer 'Cálculo 3', se houver compatibilidade de horário".

"Which math class will you be taking next semester?" "I will be taking 'Calculus 3' if there are no schedule conflicts."