Translation of "Papai" in English

- Onde está papai?
- Cadê papai?

- Where is my dad?
- Where's Daddy?

Não, papai.

- No, Dad!
- No, daddy.

- O papai trabalha duro.
- O papai é esforçado.

Dad is a hard worker.

Papai é alto.

Dad is tall.

Feliz aniversário, papai.

Happy birthday, Dad.

- Mamãe, onde está o papai?
- Mamãe, cadê o papai?

Mum, where's Dad?

- Ele acredita em Papai Noel.
- Ela acredita em Papai Noel.

He believes in Santa Claus.

Papai, Marie me bateu!

Dad, Mary hit me!

Papai consertou o carro.

Father fixed the car.

Aonde o papai foi?

Where did dad go?

O papai está trabalhando.

Daddy's working.

Papai sempre o encoraja.

Dad always encourages him.

O Papai Noel existe?

Is Santa Claus real?

Papai comprou uma câmera.

Dad bought a camera.

Papai veio para casa.

Father came home.

Papai está tomando um banho.

Father is having a bath.

Aonde você está indo, papai?

Where are you going, Dad?

Não gosto de papai embriagado.

I don't like seeing Dad drunk.

Mamãe, onde está o papai?

Mum, where's Dad?

Papai disse que me calasse.

Dad told me to shut up.

Papai, a Maria me bateu!

Dad, Mary hit me!

Mas papai não gostará disso.

But Dad won't like it.

Papai está escrevendo caracteres chineses.

Daddy is writing Chinese characters.

Papai, você acredita em fantasmas?

Dad, do you believe in ghosts?

Dê um beijo no papai.

Give Daddy a kiss.

Ele acredita em Papai Noel.

He believes in Santa Claus.

Papai comprou livros para mim.

Daddy bought me books.

Papai é um bom homem.

Father is a good person.

Papai, aqui está o café.

Dad, here's the coffee.

Diga ao papai que venha.

Tell Dad to come.

Papai decidiu parar de fumar.

Father decided to stop smoking.

Papai Noel anda de trenó.

Santa Claus rides a sleigh.

Papai está tentando calcular o imposto.

Father is trying to figure out his tax.

Meu filho acredita em Papai Noel.

- My son believes in Father Christmas.
- My son believes in Santa Claus.

Papai, você ainda esta zangado comigo?

Dad, are you still upset with me?

Você vai ser papai de novo!

You are going to be a father again!

O papai me comprou uns livros.

Father bought me some books.

Papai Noel já está a caminho.

Santa is already getting on his way!

O filhinho travesso adorava o papai.

The mischievous little boy loved his dad very much.

O papai não vai gostar disso.

This will not please Daddy.

Isso não vai agradar o papai.

This will not please Daddy.

Tom se fantasiou de Papai Noel.

Tom dressed up as Santa Claus.

Eu não acredito em Papai Noel.

I don't believe in Santa Claus.

Tom ainda acredita em Papai Noel.

Tom still believes in Santa Claus.

Leila era a queridinha do papai.

Layla was daddy's little girl.

Papai é mais velho que mamãe.

Dad is older than mom.

- Quando você diz isso, fica parecendo papai.
- Quando você diz isso, fica parecido com papai.

When you say this, you sound just like father.

- Meu filho ainda acredita em Papai Noel.
- O meu filho ainda acredita em Papai Noel.

My son still believes in Santa Claus.

A menina ainda acredita em Papai Noel.

The girl still believes in Santa Claus.

Papai nos contou uma história muito interessante.

Father told us a very interesting story.

Papai Noel, quero uma namorada de Natal.

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

Papai comprou para mim uma nova bicicleta.

Dad bought a new bicycle for me.

Não acho que Papai Noel não existe.

I don't believe that Santa Claus is imaginary.

O Papai Noel estava parado no jardim.

Santa Claus was standing in the garden.

Quando crescer, quero ser como o papai.

When I grow up I want to be just like my Dad.

Tom recebeu uma carta do Papai Noel.

- Tom got a letter from Santa Claus.
- Tom got a letter from Father Christmas.

Mamãe e papai me deram uma bicicleta.

Mom and Dad gave me a bicycle.

O Papai Noel mora no Polo Norte.

Santa lives at the North Pole.

Essa menina ainda acredita em Papai Noel.

The girl still believes in Santa Claus.

Talvez papai possa fazer o trabalho sujo.

Maybe dad can do the dirty deed.

Quando o papai volta para a casa ?

When is Daddy coming home?

Belsnickel é um temível Papai Noel alemão.

Belsnickel is a scary German Santa Claus.

A mamãe é maior que o papai.

Mom is older than Dad.

O Papai Noel está descendo do céu!

Santa Claus is dropping from the sky!

Fique comigo, papai! Tenho medo do escuro.

Stay with me, dad! I'm afraid of the dark.

Tom escreveu uma carta ao Papai Noel.

Tom wrote a letter to Santa Claus.

Papai, qual é a minha mão esquerda?

Dad, which is my left hand?

Papai chegou em casa faz alguns minutos.

Dad arrived home a few minutes ago.

O papai está justamente agora voltando para casa.

Father has just come home.

Papai, já não posso mais andar. Carrega-me.

Daddy, I can't walk any more. Carry me.

Papai, o que vai me dar de Natal?

Dad, what are you going to get me for Christmas?

Querido Papai Noel, quero uma namorada no Natal.

Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.

Papai sabe que você quebrou o relógio dele?

Does Father know you've broken his watch?

O papai me deu um jogo de computador.

Dad gave me a computer game.