Translation of "Batida" in English

Ouviu uma batida?

Did you hear a knock?

Sinta a batida do seu coração!

Feel your heart beat!

Layla ouviu uma batida na porta.

Layla heard a knock on the door.

Ele afirmou que viu a batida.

He affirmed that he saw the crash.

O meu carro foi destruído na batida.

My car was wrecked in the crash.

A batida do Tom foi muito grave.

Tom's crash was very serious.

Sami ouviu uma pequena batida no chão.

Sami heard a little tapping on the floor.

Tom se assustou com uma batida na porta.

Tom was startled by a knock on the door.

Tom foi interrompido por uma batida na porta.

Tom was interrupted by a knock at the door.

Eu ouvi um grito e então uma batida.

I heard a shout and then a crash.

Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero.

They assassinated the princes by sabotaging their helicopter.

- Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa.
- Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa.

As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.

Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez.

I'll never forget the sound the crash made.

- O que causou a colisão?
- O que causou a batida?

What caused the crash?

Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta.

Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door.

Ele não morreu na colisão; na verdade, teve um ataque cardíaco antes da batida.

He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.

- Eu escutei alguém batendo na porta.
- Escutei alguém batendo na porta.
- Eu ouvi uma batida na porta.

I heard a knock at the door.