Translation of "Chão" in Turkish

- Encere o chão.
- Encera o chão.

- Zemini parlatın.
- Yerleri cilala.

Espetamos no chão.

Yere saplayın.

Constrói no chão

yer üstüne inşa çıkıyor

Varre o chão!

Yeri süpür.

- Tem algo no chão?
- Tem alguma coisa no chão?

Yerde bir şey var mıdır?

- Eu sentei no chão.
- Eu sentei-me no chão.

Yerde oturdum.

- No chão jaz uma pedra.
- Tem uma pedra no chão.
- Há uma pedra no chão.

Yerde bir kaya var.

- Ela acordou pelada no chão.
- Ela acordou nua no chão.

O yerde çıplak uyandı.

- O livro caiu ao chão.
- O livro caiu no chão.

Kitap yere düştü.

- O ninho caiu ao chão.
- O ninho caiu no chão.

Yuva yere düştü.

Não fica no chão

sabit üzerinde durmuyor yani

Tom esfregou o chão.

Tom zemini paspasladı.

Não sente no chão.

Yere oturma.

Ele caiu no chão.

O, yere düştü.

O chão está limpíssimo.

Yer lekesiz.

Tinha sangue no chão.

Yerde kan vardı.

O chão está sujo.

Zemin kirli.

Tom caiu no chão.

Tom yere düştü.

Tom varreu o chão.

Tom zemini süpürdü.

O chão está gelado.

Zemin soğuk.

Não cuspir no chão!

Yere tükürme!

Tom dormiu no chão.

Tom yerde uyudu.

Tem lixo no chão.

Yerde çöp var.

Eu varro o chão.

Yeri süpürüyorum.

Coloque isso no chão.

Onu yere koy.

O chão parece molhado.

Zemin ıslak görünüyor.

Casa suja, chão sujo.

Kirli ev, kirli zemin.

Eu esfreguei o chão.

Zemini paspas ettim.

Eu varri o chão.

Zemini süpürdüm.

Eu dormia no chão.

Eskiden yerde yatardım.

Vou varrer o chão.

Zemini süpüreceğim.

- O chão deve ser muito limpo.
- O chão deve estar limpíssimo.

Yer çok temiz olmalı.

- Ele pôs a arma no chão.
- Ele colocou a arma no chão.

O silahı yere bıraktı.

Perdemos muito calor pelo chão.

Isının büyük kısmını zeminden kaybedersiniz.

E o chão está fechado

ve yer kapandı

Ouvi algo cair no chão.

Yere bir şeyin düştüğünü duydum.

O homem caiu no chão.

Adam yere düştü.

Pegue o lápis do chão.

Kalemi yerden al.

Tom viu algo no chão.

Tom yerde bir şey gördü.

Não há sangue no chão.

Yerde hiç kan yok.

Tem alguma coisa no chão.

Yerde bir şey var.

Tom sentou-se no chão.

Tom yerde oturdu.

Tom está sentado no chão.

Tom yerde oturuyor.

Eu vou dormir no chão.

Ben yerde uyuyacağım.

Tom está deitado no chão.

Tom yerde yatıyor.

Ele estava sentado no chão.

O yerde oturuyordu.

Seus óculos caíram no chão.

Gözlüğün yere düştü.

Tom começou esfregando o chão.

Tom yeri fırçalamaya başladı.

Tom precisava varrer o chão.

Tom'un zemini süpürmesi gerekiyordu.

Tom estava sentado no chão.

Tom yerde oturuyordu.

Tom se sentou no chão.

Tom yere oturdu.

Tom está esfregando o chão.

Tom yeri paspaslıyor.

O chão estava muito frio

Zemin çok soğuktu.

Coloque essa arma no chão.

O silahı yere koy.

Tom sempre dorme no chão.

Tom her zaman yerde uyur.

O chão ainda está molhado.

Zemin hâlâ ıslak.

Joguei o jornal no chão.

Gazeteyi yere fırlattım.

O Tom colapsou no chão.

Tom ansızın yere yığıldı.

O chão começou a tremer.

Yer sarsılmaya başladı.

Não jogue nada no chão.

Yere bir şey atma.

Meu celular caiu no chão.

Cep telefonum yere düştü.

Tom pegou algo do chão.

Tom yerden bir şey aldı.

Tom viu sangue no chão.

Tom yerde kan gördü.

Cuidado! O chão está molhado.

Dikkatli ol, yer ıslak.

Eu sempre durmo no chão.

- Ben hep yerde yatarım.
- Ben hep yerde uyurum.

Tom estava deitado no chão.

Tom yerde yatıyordu.

Há um buraco no chão.

- Zeminde bir delik var.
- Zeminde bir çukur var.

Assim fico afastado do chão frio.

ve bu beni soğuk zeminden koruyacaktır.

Uma tarântula espalmada contra o chão.

Tarantula dümdüz duruyor.

Aviões estão sempre paralelos ao chão

uçaklar yere daima parelel gidiyor

Uma das maçãs caiu no chão.

Elmalardan biri yere düştü.

Ele derrubou os livros no chão.

Kitaplarını yere düşürdü.

O chão deve-se manter limpo.

Zemin temiz tutulmalıdır.

Tom pegou o livro do chão.

Tom kitabı yerden aldı.

Todo o açúcar caiu no chão.

Tüm şeker yere düştü.

Tom deitou a arma no chão.

Tom silahı yere bıraktı.

Tom ainda está desmaiado no chão.

Tom hâlâ yerde baygın yatıyor.

Havia sangue por todo o chão.

Döşemenin her tarafında kan vardı.

Eu o fiz varrer o chão.

Ona yeri süpürttüm.

Tom esfregou o chão da cozinha.

Tom mutfak zeminini fırçaladı.

Tom tropeçou em algo no chão.

Tom yerdeki bir şey üzerinde dengesini kaybetti.

Eu varri o chão da cozinha.

Ben mutfak zeminini süpürdüm.

O chão está molhado e escorregadio.

- Yer ıslak ve kaygan.
- Yerler ıslak ve kaygan.

O chão esta coberto de neve.

Yer kar ile kaplıdır.

Por que isso está no chão?

O neden yerde?

Havia cacos de vidro no chão.

Yerde kırık cam parçaları vardı.

O Tom notou algo no chão.

Tom yerde bir şey fark etti.

No chão há um tapete grande.

Tabanda büyük bir halı var.

Eu acabei de encerar o chão.

Ben sadece zemini cilaladım.

Tom teve de dormir no chão.

Tom yerde uyumak zorunda kaldı.

A polícia encontrou sangue no chão.

Polisler yerde biraz kan buldular.