Translation of "Oferta" in Dutch

- Eu rejeitei a oferta.
- Rejeitei a oferta.

- Ik heb het aanbod afgewezen.
- Ik wees het aanbod af.

- Aceito a oferta.
- Eu aceito a oferta.

Ik accepteer het aanbod.

- Eu vim te fazer uma oferta.
- Eu vim lhe fazer uma oferta.

Ik ben gekomen om je een aanbod te doen.

Ele aceitou a nossa oferta.

- Hij accepteerde ons aanbod.
- Hij heeft ons aanbod geaccepteerd.

A sua oferta é razoável.

Je aanbod is redelijk.

Esta é a minha oferta final.

Dit is mijn laatste aanbod.

Recebi uma boa oferta de trabalho.

Ik heb een goede baan aangeboden gekregen.

- A oferta de trabalho ainda está de pé.
- A oferta de emprego ainda está valendo.

De werkaanbieding geldt nog steeds.

De acordo. Eu aceito a sua oferta.

Goed. Ik aanvaard je aanbod.

Por que você recusou a oferta dele?

- Waarom wees je zijn aanbod af?
- Waarom heb je zijn offerte afgewezen?

A oferta de emprego ainda está valendo.

De werkaanbieding geldt nog steeds.

Fizeram-me uma oferta que não pude recusar.

Men heeft mij een aanbod gedaan dat ik niet kon weigeren.

Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.

Het leek hem een wijze beslissing om het aanbod te accepteren.

A sua oferta para comprar a casa foi rejeitada.

Hun aanbod om het huis te kopen werd afgewezen.

Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.

- Deze aanbieding eindigt op 15 augustus 1999.
- Deze aanbieding loopt af op 15 augustus 1999.

A oferta deles de comprar a casa foi recusada.

Hun aanbod om het huis te kopen werd afgewezen.

Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta.

Het was dom van je om zijn aanbod aan te nemen.

Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar.

Dit is mijn laatste aanbod. Graag of niet.

Tom não sabe se deveria aceitar ou não a oferta de trabalho.

Tom weet niet of hij de werkaanbieding moet aanvaarden of niet.