Translation of "Notar" in Dutch

Isso faz-se notar?

Merkt men het?

- Ninguém vai perceber.
- Ninguém vai notar.

- Niemand zal het merken.
- Niemand zal het opmerken.

E tenho de ter atenção à minha sombra. Se a minha sombra se notar na superfície,

En ik wil de schaduw... ...van het wateroppervlak houden.