Translation of "Encaixa" in Dutch

- Temo que esta chave não entre.
- Estou achando que essa chave não se encaixa.

Ik ben bang dat deze sleutel niet past.

Esse tipo de linguagem não encaixa perfeitamente em um teste de paleta de identificação de cores.

Dit soort talen past niet netjes in een identificatietest met kleurstaaltjes.

- Isto não cabe.
- Isso não é bom.
- Isso não se encaixa.
- Isso não é adequado.
- Isso não convém.
- Isso não serve.

Dit past niet.