Translation of "Decisões" in Dutch

Tomou boas decisões, hoje.

Goede beslissingen vandaag.

Onde as decisões são suas.

...waar jij de keuzes maakt.

Exige decisões inteligentes e determinação.

Je moet goede beslissingen nemen en vastberaden zijn.

Se não tomarmos boas decisões.

...als je geen slimme beslissingen neemt.

A administração toma decisões importantes.

De administratie neemt belangrijke beslissingen.

E estou orgulhoso das suas decisões.

...en ik ben trots op je keuzes.

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

Neem slimme beslissingen en we komen hier samen uit.

Mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

...maar je beslissingen hebben me in leven gehouden,

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

Je hebt het vandaag goed gedaan. Goede beslissingen genomen onder druk.

- Eles não decidem coisas importantes.
- Eles não tomam decisões importantes.

Ze nemen geen belangrijke beslissingen.

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

Het is hier makkelijk verdwalen. Dus we moeten een slimme beslissing nemen.

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

Até agora, as suas boas decisões ajudaram-me a sobreviver ao deserto

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

O resto do caminho vai estar cheio de obstáculos desafiantes e exigirá decisões difíceis.

...wordt het een weg vol obstakels... ...die lastige keuzes vergen.

Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte, é simplesmente incrível.

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.