Translation of "Orgulhoso" in Dutch

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.

Ik ben trots op u.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Estou orgulhoso de ti.

- Ik ben trots op je.
- Ik ben trots op u.
- Ik ben trots op jullie.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.
- Eu estou orgulhoso por ser professor.

Ik ben trots om een leraar te zijn.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.

Ik ben trots om een leraar te zijn.

Estou orgulhoso de vocês.

Ik ben trots op jullie.

- Estou orgulhoso de meus filhos.
- Eu estou orgulhoso de meus filhos.

Ik ben trots op mijn kinderen.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.
- Tenho orgulho de você.

- Ik ben trots op je.
- Ik ben trots op u.
- Ik ben trots op jullie.
- Ik ben trots op jou.

Tom está orgulhoso de Mary.

Tom is trots op Mary.

Estou orgulhoso de todos vocês.

- Ik ben trots op jullie allen.
- Ik ben trots op jullie.

E estou orgulhoso das suas decisões.

...en ik ben trots op je keuzes.

Ele é orgulhoso demais para desistir.

Hij is te trots om op te geven.

Estou mesmo muito orgulhoso de você!

Ik ben echt trots op je.

Estou muito orgulhoso de meu filho.

- Ik ben zeer trots op mijn zoon.
- Ik ben heel trots op mijn zoon.

Estou muito orgulhoso do meu pai.

Ik ben zeer trots op mijn vader.

Estou orgulhoso de fazer parte deste projeto.

Ik ben er trots op deel uit te maken van dit project.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.
- Eu tenho orgulho de ser professor.
- Tenho orgulho de ser professor.
- Eu estou orgulhoso por ser professor.

Ik ben trots om een leraar te zijn.

- Estou orgulhoso do meu filho.
- Estou orgulhosa do meu filho.

Ik ben trots op mijn zoon.

- Eu sei que você estava orgulhoso de mim.
- Sei que você estava orgulhoso de mim.
- Eu sei que você se orgulhava de mim.

Ik weet dat je trots op me was.

- Sei que você estava orgulhoso de mim.
- Sei que você estava orgulhosa de mim.

Ik weet dat u trots op me was.

- Ambos vocês têm estado impressionantes hoje. Eu estou orgulhoso de vocês.
- Ambos vocês têm estado impressionantes hoje. Eu estou orgulhosa de vocês.

Jullie waren allebei indrukwekkend vandaag. Ik ben trots op jullie.